Ингрид и Лола приехали в Сен-Дени слишком рано и обнаружили, что квартал Флери напоминает огромный лабиринт. Было уже одиннадцать часов, а они до сих пор ничего не добились. Исследовав восточную часть квартала, они устремились на запад. В доме номер восемь лифт не работал. Они с трудом забрались на седьмой этаж, особенно тяжко пришлось Лоле. Ингрид казалось, что огромная больная птица бьется в грудной клетке ее спутницы.
- Отдохнем немного, - возгласила Лола. Она уселась на ступеньки и протерла очки полой своего платья - серо-фиолетового балахона, который Ингрид находила таким же ужасным, как и знаменитый халат. Ну что ж, о вкусах не спорят! - Я начинаю задаваться вопросом: а не обманул ли нас твой осведомитель?
- В любом случае, Груссе освободил Максима. У нас достаточно времени.
- Да что ты говоришь! Он освободил его только из-за нехватки настоящих доказательств, я в этом уверена. Но Садовый Гном - стреляный воробей, и он очень упрям. Его козырь - это Хадиджа и Хлоя. Эти девушки с самого начала что-то от нас скрывают. Груссе в конце концов вытянет из них нужную информацию. Хлоя очень ранима. А что до Хадиджи - она сама не своя с тех пор, как всплыла эта история с Ванессой и Максимом. Поверь мне, девочка: у нас впереди нет дороги длиною в жизнь. Особенно у меня - я легко устаю, в чем ты и сама можешь убедиться.
- Тебе нужно просто заняться спортом и бросить курить.
- Полегче, девушка, держите свои калифорнийские советы при себе. Мое тело точь-в-точь как моя старая машина: она всегда едет и никого ни о чем не спрашивает.
- Как хочешь, Лола.
- Еще чего не хватало! Ты можешь себе представить, как я буду бегать по этим дурацким механическим дорожкам? Заблудившаяся валькирия на съемках «Новых времен». Абсурд!
- Я не перестаю задаваться вопросом, почему вы, французы, так боитесь любых новшеств.
- А я не перестаю задаваться вопросом, почему вы, американцы, так боитесь думать! Ну что, пошли?
Прошел еще час, а они не продвинулись ни на шаг в своих поисках. Фарида Юниса никто не знал. По крайней мере никто из тех, кто пожелал приоткрыть дверь.
Взобравшись на двенадцатый этаж, Ингрид и Лола нос к носу столкнулись с мастером, ремонтировавшим лифт и семидесятилетним стариком, составлявшим тому компанию.
- Здравствуйте, мадам, - сказал старик. - Двенадцать этажей пешком! Вы, должно быть, очень устали.
- Здравствуйте, мсье! Мы не просто устали, - ответила Лола. - Мы вымотаны.
- Я чувствую себя в прекрасной форме, - сказала Ингрид. - Вы случайно не знаете юношу по имени Фарид Юнис?
- Здравствуйте, мадемуазель, меня зовут Опель. Себастьян Опель.