Фонтейн заставил Мидж и Бринкерхоффа стоять, пока сам он молча совершал свой обычный ритуал заваривания кофе сорта «Гватемальская ява». Затем он сел за письменный стол и начал их допрашивать, как школьников, вызванных в кабинет директора, а они по-прежнему стояли.
Говорила Мидж – излагая серию необычайных событий, которые заставили их нарушить неприкосновенность кабинета.
– Вирус? – холодно переспросил директор. – Вы оба думаете, что в нашем компьютере вирус?
Бринкерхофф растерянно заморгал.
– Да, сэр, – сказала Мидж.
– Потому что Стратмор обошел систему «Сквозь строй»? – Фонтейн опустил глаза на компьютерную распечатку.
– Да, – сказала она. – Кроме того, «ТРАНСТЕКСТ» уже больше двадцати часов не может справиться с каким-то файлом.
Фонтейн наморщил лоб.
– Это по вашим данным.
Мидж хотела возразить, но прикусила язык. И прижала ладонь к горлу.
– В шифровалке вырубилось электричество.
Фонтейн поднял глаза, явно удивленный этим сообщением.
Мидж подтвердила свои слова коротким кивком.
– У них нет света. Джабба полагает, что…
– Вы ему звонили?
– Да, сэр, я…
– Джаббе? – Фонтейн гневно поднялся. – Какого черта вы не позвонили Стратмору?
– Мы позвонили! – не сдавалась Мидж. – Он сказал, что у них все в порядке.
Фонтейн стоял, тяжело дыша.
– У нас нет причин ему не верить. – Это прозвучало как сигнал к окончанию разговора. Он отпил глоток кофе. – А теперь прошу меня извинить. Мне нужно поработать.
У Мидж отвисла челюсть.
– Извините, сэр…
Бринкерхофф уже шел к двери, но Мидж точно прилипла к месту.
– Я с вами попрощался, мисс Милкен, – холодно сказал Фонтейн. – Я вас ни в чем не виню.
– Но, сэр… – заикаясь выдавила она. – Я… я протестую. Я думаю…
– Вы протестуете? – переспросил директор и поставил на стол чашечку с кофе. – Я протестую! Против вашего присутствия в моем кабинете. Я протестую против ваших инсинуаций в отношении моего заместителя, который якобы лжет. Я протестую…
– У нас вирус, сэр! Моя интуиция подсказывает мне…
– Что ж, ваша интуиция на сей раз вас обманула, мисс Милкен! В первый раз в жизни.
Мидж стояла на своем:
– Но, сэр! Коммандер Стратмор обошел систему «Сквозь строй»!
Фонтейн подошел к ней, едва сдерживая гнев.
– Это его прерогатива! Я плачу вам за то, чтобы вы следили за отчетностью и обслуживали сотрудников, а не шпионили за моим заместителем! Если бы не он, мы бы до сих пор взламывали шифры с помощью карандаша и бумаги. А теперь уходите! – Он повернулся к Бринкерхоффу, с побледневшим лицом стоявшему возле двери. – Вы оба.
– При всем моем уважении к вам, сэр, – сказала Мидж, – я бы порекомендовала послать в шифровалку бригаду службы безопасности – просто чтобы убедиться…