– Брысь в норы, несчастные!
– Доберусь я до тебя, – пригрозил в бессильной ярости Ангвари, удирая впереди остальных.
Один был предоволен: и подрос, и заодно решил проблему переноса сокровищ.
Он разыскал Хёнира и вновь принявшего нормальный облик Локи и разъяснил им свой план. Идея приятеля пришлась по душе.
– Вот это здорово, – хохотал Локи, щурясь. – Так, значит, великий Один сидел в мышиной норе? Здорово!
Когда первый восторг поутих, вернулись в пещеру. Волшебным кольцом воспользовались несколько раз: сначала выросли лишь так, чтобы свободно перемещаться по подземельям. А когда большая часть богатств (кое-что Один приказал из сокровищ оставить для маленького народца) оказалась на поверхности, выросли еще, чуть не касаясь головой облаков.
– И только-то, – с сожалением вздохнул Локи, нагружая карманы самоцветами и напихав за пазуху колец и ожерелий.
– Да, – философски отозвался Один, – что кажется огромным карлику, малость для великана.
Вернулись из Альфхейма ночью, чтобы не тревожить обитателей Асгарда. На подходе, когда уже виднелись ворота небесного мира, сгрузили из карманов сокровища. Отошли подальше, рискуя быть погребенными в золоте. Лишь тогда по очереди примерили волшебное колечко, став самими собой.
– Неплохо, – довольно переглянулись асы: у Асгарда выросла вровень с крепостными стенами скала из драгоценностей.
– Живем теперь, – согласился даже вечно недовольный всем Хёнир.
С рассветом город асов был разбужен воплями воинов, стороживших ворота: прародители пожертвовали потомкам золотую гору.
Троица грабителей о происхождении денежек скромно умолчала.
Один и Локи лишь пересмеивались, когда воины, трудясь целыми днями, в месяц перетаскали добычу асов в сокровищницу Асгарда.
Лишь Хёнир хмурился:
– Да быть не может, что Альфхейм спустит ограбление! – и мрачно пророчествовал: – Быть беде, Один! Умерь радость!
Но великий ас со свойственной способностью верить в свою звезду, лишь подталкивал Хёнира под толстый бок:
– Конечно, быть беде, если ты и дальше будешь пожирать мясо и эль в таком количестве – лопнешь!
Хёнир смущался. Бурчал:
– Это я от переживаний.
– А ты бросай переживать, – сверля приятеля взглядом, добавлял Локи. – Всем известно: нытье притягивает неприятности, словно магнит!
Но Один дожидаться несчастий, сидя в Асгарде, не стал.
Он отправился в Миргард – Слейпниру был нужен хороший помощник главного конюха. Бывший конюший, став главным, обязанности запустил.
Невдалеке от Асгарда, в соседнем мире, шла бойня: нападавшие попросту избивали плохо вооруженных и мало смыслящих в боевых искусствах селян.