— Ты цела? — спросил он у Одри, которая сидела на полу с пистолетом в руках.
— Кто бы это мог быть? — спросила она.
— Не знаю, — честно признался Клаус. — Надо было закрыть дверь на замок.
В этот момент к нему в номер постучали.
— Одну минуту. — сказал Клаус и, надев брюки, пошел открывать.
— Вы слышали выстрелы, сэр? — спросил инженер-технолог по морепродуктам, имени которого Клаус не знал.
— Да, извините меня, я чистил пистолет, и он неожиданно выстрелил.
— Три раза?
— Да. Еще раз извините.
— А кто же тогда пробежал по коридору?
— Правда?
— Да-да, словно торнадо, — подтвердила какая-то дама из аппарата, управляющего. Она вышла из-за спины инженера-технолога и норовила заглянуть в комнату Клауса.
— А может, стоит спросить девушку, что живет напротив? — предложил инженер.
— Ее нет, — ответил Клаус, — она сегодня на службе.
— Ночью? — удивился инженер.
— Да, — ответил Ландер и, не будучи расположенным к беседам, закрыл дверь.
— Тебе нужно идти к себе, — сказал он Одри, которая сидела на стуле в накинутом халате.
— Боишься, что нас увидят вместе?
— Нет, просто я хотел еще немного поспать.
— Ты сможешь уснуть после того, как на тебя было совершено покушение?
— А что предлагаешь делать? Рыдать до самого утра?
— Ладно, спи, — Одри поднялась со стула и, подойдя к двери, обернулась. — Как насчет следующего свидания?
— Предлагаю сделать небольшой перерыв. Нужно выяснить обстановку.
— Согласна, — кивнула Одри. — Ну пока.
— Пока…
Утром, когда Клаус, как всегда, спустился на улицу, он увидел ожидавшего его Флинта.
Лаки стоял на тротуаре и ковырял пальцем в носу. Заметив Ландера, он довольно улыбнулся и сказал: «Привет».
— Ты чего такой довольный? — спросил Клаус.
Несмотря на ночное происшествие, он чувствовал себя отдохнувшим. К тому же день обещал быть солнечным, а пахнущая водорослями вода, которая билась под мостовой о сваи, напоминала Клаусу утро на его родном канале.
— Я знаю, что ты спишь с той здоровой девкой, — сказал Лаки.
— И что теперь? Ты против?
— Да, товарищ, я против того, чтобы вы встречались.
— Почему?
— Потому, что ты должен охранять меня.
— Я не охранял тебя и не обещал этого делать.
— Нет, охранял, товарищ. Тогда на корабле ты убил того сукиного сына, который меня чуть не зарезал. Ты спас меня, товарищ.
— И теперь жалею об этом, — Клаус вздохнул и посмотрел по сторонам.
Хозяйка маленького магазинчика поднимала жалюзи. На витринах лежали какие-то тряпки, и Клаус искренне удивлялся, что эти товары находят здесь спрос.
— Ладно, пошли на причал, — сказал он.
— Это еще не все, товарищ, — остановил его Флинт. Глаза Лаки блестели коварным злорадством, однако он тянул с главной новостью, чтобы продлить миг своего могущества. — Твоя железная девка встречается с другим парнем.