Период с 11 по 23 августа характеризуется ожесточёнными боями частей Воронежского фронта с перешедшими в контрнаступление немецкими группировками.
Бои южнее южнее Богодухова 11–16 августа
Во второй половине дня 11 августа в районе южнее Богодухова немцы начали контратаки против соединений ген. Катукова.
Противнику удалось в результате ударов, наносимых частями танковой дивизии СС Мёртвая голова из района Константиновка и частями танковой дивизии СС Райх из района Новый Мерчик по населённому пункту Шаровка, выйти на тылы частей ген. Катукова, прорвавшихся к железной дороге в районе Высокополье. Они оказались вынужденными вести оборонительные бои в условиях окружения.
С целью разгрома прорвавшихся неприятельских войск и восстановления связи со своими частями в районе Высокополье ген. Катуков немедленно выбросил часть резервов для удара из района Мурафа на Высокополье. Танковые части из резерва ген. Катукова, перейдя в наступление в результате ночного боя к утру 12 августа выбили немцев из 10-й и 11-й Сотни и повели наступление на Червоный Прапор и Шаровка. Целый день здесь шли ожесточённые танковые бои.
К исходу дня наши танкисты овладели Шаровкой, затем прорвались к своим частям, дравшимся в районе Высокополье.
Подтянув дополнительно на это направление танковую дивизию СС Викинг и две пехотные дивизии, противник в период с 13 по 15 августа неоднократно возобновлял атаки с целью прорыва на Богодухов. Однако силами танковых соединений ген. Катукова и переброшенных в этот район танковых соединений ген. Ротмистрова, а также гвардейцев ген. Чистякова все атаки противника были отбиты с большими для него потерями, и к 16 августа немцы вынуждены были на этом направлении перейти к обороне.
Войска генералов Чибисова и Москаленко с 11 по 16 августа вели упорные бои с частями 88-й и 75-й дивизий и остатками 332-й, 255-й и 57-й пехотных, 11-й и 19-й танковых дивизий.
Бои в районе Ахтырка, Каплуновка и манёвр правого крыла Воронежского фронта
Войска ген. Трофименко в период с 11 по 18 августа своим правым флангом продолжали вести ожесточенные бои за Ахтырку, которая несколько раз переходила из рук в руки. Противник с особым ожесточением и упорством оборонял этот город, являвшийся последним плацдармом немцев на восточном берегу р. Ворскла.
Остальные части ген. Трофименко вели бои южнее Ахтырки на переправах через р. Ворскла. 14 августа передовые части левофланговых соединений форсировали реку и захватили тет-де-поны на её западном берегу.
Не сумев одновременно нанести контрудары по флангам наших войск, наступавших с севера на Ахтырку и Котельву и с юга на Богодухов, и потерпев неудачу в своих попытках прорваться к Богодухову из района Новый Мерчик, противник с запозданием начал в середине августа подготавливать удар на Богрдухов с северо-запада, из района Ахтырка. С этой целью в районе Ахтырка и западнее противник сосредоточил танковые дивизии СС Великая Германия, 7-ю и части 11-й, 10-ю мотодивизию, а затем на это же направление перебросил и 112-ю пехотную дивизию из-под Брянска. Одновременно немецкое командование сосредоточило в районе юго-восточнее Бол. Рублевка основные силы танковой дивизии СС Мёртвая голова для удара на Колонтаев с юга.