Турбовских евреев, от детей до стариков, фашисты обязали носить на левой стороне груди и на спине желтую шестиконечную звезду. Потом переселили их со всего городка на одну улицу. Кровь там текла непрерывно. Соседнее село Прилуку, в котором жили преимущественно евреи, немцы сожгли.
Мужчина съел хлеб и сало, сказал мальчишкам спасибо и пошел дальше. Ребята поняли, что он направляется в Калиновку. За ней - лес.
Но едва мужчина прошел полсотни шагов, как из-за стога навстречу ему выехала повозка с немецким офицером и двумя полицаями. В этот день немцы прочесывали окрестности Турбова.
Мужчина еще мог броситься в огороды. Там проскочить во фруктовый сад и через дворы вырваться к лесу. Но у бедняги не хватило находчивости.
- О, Jude? - удивился немец.
Жирное лицо офицера расплылось в недобром смехе. Он подал знак, чтобы мужчина подошел.
- Как это?.. Тавай, тавай.
Мужчина остановился. Нерешительно переступил с ноги на ногу, кривясь в напряженной улыбке:
- Но... Если господин офицер позволит... Мне надо идти. Я спешу...
- Мы долго не задержим, - ответил полицай, радуясь своему остроумию.
- Тавай, тавай, - повторил немец.
Полицаи спрыгнули с повозки, щелкнули затворами автоматов и забежали мужчине сзади.
- Но зачем же так? - побледнел и заволновался он, оборачиваясь то к ним, то к офицеру. - Я же не бегу. Я всегда...
- Тавай, тавай, - улыбался офицер.
Мужчина сделал еще несколько нерешительных шагов к повозке и опять остановился.
- Прошу учесть, господин офицер, - заговорил он, то обращаясь к офицеру, то оглядываясь на полицаев, которые толчками автоматов в спину подгоняли его к телеге. - Я всегда уважал Германию...
- Теперь есть хорошо, - сказал офицер. - Теперь не надо ходить. Я буду стрелять.
Оп поднял пистолет. Полицаи отошли в стороны.
- Как это "стрелять"? За что стрелять? - закричал мужчина, по-прежнему обращаясь то к немцу, то к полицаям. - Я ничего не сделал. Я просто шел по лугу. Разве за это можно стрелять?
Немец промахнулся.
Угодливо протрещали автоматы полицаев.
Мужчина упал. Офицер огляделся по сторонам, увидел замерших от ужаса мальчишек, подал им знак подойти.
Вася и Станислав решили, что их тоже расстреляют. Они заплакали.
- Komm mal zu{3}! - сердито крикнул офицер.
Полицаи направили на них автоматы:
- Быстро! Щенки!
Ребята подошли. Офицер сказал что-то и брезгливо ткнул пальцем в сторону убитого.
- Заройте, - перевел полицай.
Телега поехала, а Вася и Станислав остались около трупа. Пули разнесли человеку череп. Отворачиваясь и плача, мальчишки поволокли труп к круглой яме, которую строители противотанкового рва вырыли под пулеметное гнездо. Руками засыпали тело землей.