Летиция с надеждой посмотрела на поднос в руках Полли:
– Это, должно быть, мой кофе?
– Да, мэм. И тосты, как вы заказывали. – Полли поставила поднос на стол. – Что-нибудь еще, мэм?
– Да, унеси этот гадкий шоколад, – велела Летти. – Не представляю, как можно начинать день с немыслимо горячего шоколада. Мне помогает только кофе.
– Да, мэм. – Полли поспешила к кровати и забрала поднос.
Летти посмотрела на Эмму:
– А ты уже пила кофе или чай, моя дорогая?
– Да, спасибо, Летти. Я пила раньше, когда спускалась вниз.
– Хм… – Летти прищурилась. – Как ты там устроилась одна, на третьем этаже?
– Вполне сносно, – заверила ее Эмма. – Не волнуйтесь обо мне, Летти. Миссис Гаттен отвела мне симпатичную комнатку вдали от других.
По правде говоря, она ненавидела маленькую, тесную каморку на третьем этаже. Она действовала на нее угнетающе. Нет, даже более того. Там витало ощущение зла. Она бы не удивилась, если бы узнала, что когда-то в этой маленькой комнате кого-то зверски убили.
Полли взглянула на Эмму:
– Я извиняюсь, мэм, но экономка поместила вас туда, потому как это была комната мисс Кент. Думаю, миссис Гаттен решила: раз годилось для нее, подойдет и для вас.
– А кто это – мисс Кент? – спросила Эмма.
– Она была компаньонкой леди Уэр, покойной тетушки хозяина, которая оставалась хозяйкой замка до самой смерти. Леди Уэр наняла мисс Кент, чтоб та была рядом в последние месяцы ее ужасной болезни. А потом она исчезла.
– Леди Уэр? – Летиция пожала плечами. – Ничего удивительного. Большинство покойников имеют обыкновение исчезать после того, как сыграют в ящик.
– Я не про леди Уэр, мэм. – Полли казалась взволнованной. – Хозяйка, конечно, умерла и похоронена – упокой, Господи, ее душу!.. Это мисс Кент взяла да и пропала, как привидение.
– А что еще ей оставалось делать при таких обстоятельствах? – сухо заметила Эмма. – Хозяйка умерла, платить ей больше некому. Полагаю, мисс Кент сейчас работает в другом доме.
Полли отрицательно покачала головой:
– Вот уж нет. Эмма нахмурилась:
– Что ты хочешь сказать?
– А то, что она, мисс Кент то есть, ушла без рекомендаций.
Эмма уставилась на девушку:
– Почему же она так поступила?
– Миссис Гаттен думает, что мисс Кент сглупила и спуталась с хозяином. Пустила к себе под юбку, вот что, А потом они разругались.
– А из-за чего? – спросила Эмма.
– Никто не знает. Это было как-то вечером, через несколько дней после смерти леди Уэр. А на следующее утро она ушла, забрав все свои вещи.
– О Боже!.. – прошептала Эмма.
– Ежели вы меня спросите, так все очень странно было. – Полли явно наслаждалась вниманием слушателей. – Но она вообще чудно себя вела с той ночи.