Взгляд Джейка будто говорил: «После того что случилось между нами прошлой ночью, я как раз имею право судить об этом».
– Дорогая, я хорошо тебя узнал… Всю, с головы до пят. Тебе здесь не место. В «Пьяном бочонке» грязно, противно и гадко. Ты же существо совсем иного мира.
Онор почувствовала, что заливается краской, и разозлилась на себя. Оставалось лишь надеяться на то, что он отнесет этот румянец на счет возмущения.
– Не теряй попусту времени на уговоры, – сказала она, не глядя в его сторону. – Я иду вместе с тобой.
– Зачем?
– Догадайся с трех раз, – сквозь зубы зло процедила она.
– Ты мне не веришь.
– Вот видишь, какой ты проницательный и умный. Впрочем, я это и раньше знала.
На минуту в машине повисла напряженная пауза. Слышалось только шумное дыхание Джейка, который отчаянно пытался удержать себя в руках.
– Ты нарочно добиваешься того, чтобы я вышел из себя, да? – ровным голосом проговорил он. – Чтобы потом сказать, какой я наглый и лживый, в общем – сукин сын?
– Зачем говорить то, что ты и так про себя знаешь?
– Послушай, ты хочешь разыскать своего брата или нет?
Онор взглянула на его мускулистую руку, которой он держал дверцу с ее стороны. Она не касалась ее, но Онор знала, что если вздохнет чуть поглубже, то сама ее коснется.
– Не надо меня пугать, – сказала она. – Я тебе нужна.
– Я тоже тебе нужен. Так что прикуси свой язычок, хорошо? И не дави на меня.
Перед глазами ее поплыли красные круги, и примерно с полминуты она ничего не видела перед собой.
– Кто на кого давит, еще вопрос, – сказала она, оправившись с дыханием. – Но учти: если ты надеешься, что я сейчас испугаюсь и убегу, ты горько заблуждаешься. Кайл слишком много для меня значит.
– Ты его любишь.
– Естественно.
– А как насчет меня?
– В каком смысле? – презрительно фыркнула она.
– Ага, понятно. Какая ты, однако, ветреная, – холодно усмехнулся Джейк.
Онор поморщилась. До этой минуты она таила слабую надежду на то, что Джейк не расслышал ночью того ее глупого признания…
– Уж какая есть, – ответила она, пожав плечами. – Убери свою руку.
– Посмотри на меня.
Онор не повернула головы.
– Не капризничай, – сказал Джейк. – Петр Резников – красавчик в известный всему миру сердцеед, который вроде бы больше не работает на свое правительство. Я в это не верю и тебе не советую. Если повезет, мы используем его в наших поисках Кайла и янтаря. А не повезет, он использует нас. В связи с этим предупреждаю: если ты не изменишь ко мне своего отношения, нам не повезет.
– Что ты от меня хочешь? – злобно проговорила Онор.
Окинув ее сверху вниз оценивающим взглядом, Джейк захотел было честно сказать, что именно он от нее хочет, но в последнюю секунду удержался, прекрасно но понимая, что делу это скорее только навредит.