Однако в холле его остановила Джейн Кушман. Она сидела за столом, столешница которого была сделана из красного дерева, и изучала какие-то бумаги, извлеченные из кейса, лежавшего рядом на столе. Старая леди смерила его критическим взглядом и недовольно заметила:
— Я думала, мой дорогой, что ты занимаешься делом. Что это у тебя за наряд такой?
Люк смутился, покраснев до корней волос.
— Я плавал в бассейне.
— Судя по всему, не только, — холодным тоном произнесла Джейн Кушман. — У тебя такой вид, словно ты только что флиртовал с нашей милой авантюристкой.
У Люка отвисла челюсть.
— Я? Ну да, я ухаживаю за Тесс, но лишь для отвода глаз.
— Так ты все еще ее подозреваешь?
— А что прикажете мне делать? По-моему, это вполне естественно.
— Не знаю, не знаю. Похоже, ты не жалуешь людей своим доверием. Кстати, Тесс тоже отличается такой особенностью. У вас вообще много общих черт. Как и ты, она никому не доверяет и полагается только на себя.
— Ну что вы! Мы совершенно разные люди, между нами не может быть ничего общего.
— Вздор! — Джейн Кушман протестующе взмахнула рукой.
Люк поежился. Откуда у нее столько уверенности? Неужели она обо всем догадывается?
— Осторожные и недоверчивые, — продолжила Джейн Кушман, — вы оба ужасно консервативны, прячете ваши чувства под холодной маской безразличия. В свое время и тебя, и ее обстоятельства вынудили заняться тем, к чему ваша душа не лежала. Однако вы освоили в совершенстве свои профессии и добились немалых успехов каждый в своей области, конечно. Далее, работа для вас стоит на первом месте. У вас нет близких друзей, вы отказываете себе в личной жизни, потому что в прошлом уже обожглись на этом и теперь боитесь повторения печального опыта и наивно считаете — и, по-моему, это страшная глупость, — что никогда не сможете полюбить. Мне кажется, что я сказала достаточно, но если хочешь, я продолжу. — Произнеся эту обличительную тираду, Джейн Кушман с вызовом посмотрела на Люка.
Черт побери! От ее глаз ничего не скроется, подумал он, и, как всегда, она во всем права.
— Мне надо привести себя в порядок. — Люк уклонился от ответа и направился к лестнице, ведущей на второй этаж.
— Прежде наведи порядок в своей голове, — крикнула ему вдогонку Джейн Кушман.
Люку ужасно захотелось обернуться и показать ей язык или сказать какую-нибудь гадость. Ну вот, великовозрастный болван совсем впал в детство, подумал он, покачав головой. Однако Джейн Кушман вновь оказалась права. Сейчас ему действительно было необходимо в первую очередь хладнокровно все обдумать. Он чувствовал, что попал в ловушку.