Огонь и лед (Ранн) - страница 14

Чуть позже она указала на стадо карибу, бредущих по болотистой тундре:

– Смотри, Дженнифер, это детеныши.

Она знала, что Тео слышит ее через наушники, но обращалась только к восхищенной девочке. Рейчел могла видеть через плечо, как Тео, держа на коленях блокнот, периодически что-то записывает. Часто он запрокидывал голову и закрывал глаза, и Рейчел была рада, что он не смотрит на нее.

– Подлетим поближе, – попросила Дженнифер.

– Я сделаю круг, и ты снова их увидишь, но ближе подлетать не будем. Мы ведь не хотим спугнуть их?

Все утро они летали в глубь материка и к дельте, Дженнифер задавала бесчисленные вопросы, и Рейчел с удовольствием отвечала ей. Тео молчал.

Лишь после полудня Рейчел с легким толчком посадила вертолет на цементную площадку рядом с офисом компании. Как только они оказались на земле, между ними тотчас же снова возникло напряжение. Рейчел взглянула на Тео: его лицо было мертвенно-бледным. Может, дело в освещении, подумала Рейчел, не похоже, чтобы мистер Фу-ты-ну-ты боялся высоты.

Деловым тоном она произнесла:

– Через несколько минут я заглушу двигатель, но вы уже можете выходить. Не бойтесь лопастей, проходите перед вертолетом.

– Я подожду тебя, – сказала Дженнифер.

Рейчел в ответ улыбнулась и проверила приборы.

– Тебе надо летать после обеда? – спросила девочка.

– Нет, не думаю, – рассеянно ответила Рейчел, занося данные в бортовой журнал.

– Тогда пообедаешь с нами?

Вздрогнув, Рейчел подняла глаза.

– Н… нет, наверное, нет… – Она решила уклониться от дальнейшего общения с Тео.

Дженнифер надулась и принялась хныкать:

– Ну, пожа-а-луйста.

– У вас дела? – с надеждой спросил Тео.

– Нет… да, то есть… не знаю. – Рейчел запнулась и посмотрела на расстроенное личико девочки.

Уголки губ Дженнифер поползли вниз:

– Пожалуйста.

Рейчел перевела взгляд с грустного лица Дженнифер на внимательное ее отца. Ее неловкость, видимо, показалась ему забавной. Почему он не приходит ей на помощь? Она ведь ясно дала понять, что не хочет идти, почему же он не отговаривает дочку от ее намерений? Совместный обед – дурацкая идея, они оба это знают. Такой же властный и агрессивный, как Нэд, Тео Бреннан вызывал у Рейчел защитную реакцию. От его взгляда у нее внутри разгорался такой огонь, что она боялась даже думать об этом обеде.

Нет, принимать приглашение нельзя. Тео только из-за дочери не возражает против этой идеи. Дженнифер тем временем дергала ее за рукав и продолжала просить.

Рейчел вздохнула, ища выход из положения. Она могла просто отказаться, но что-то в глазах девочки заставляло ее колебаться. Да, именно так, ведь смешно предположить, что она хочет побыть в компании Тео. Кроме того, можно нажить неприятности.