Любовь по соседству (Кавано) - страница 48

Плечи ее были напряжены. Не задумываясь о возможных последствиях, он начал массировать ей шею, она опустила голову, принимая его прикосновения.

– Но ты должен, пап. Вся моя команда будет там. – Кайл говорил все с большим надрывом.

Наблюдая за этой сценой, Натали грызла ногти. Казалось, она готова броситься к сыну и закрыть его своим телом от всех напастей. Его мягкие поглаживания не помогали. Руки его скользнули вниз и обхватили ее талию, сойдясь на животе. Лишь чуть-чуть поколебавшись, не будет ли она против, он прижался плотнее, чтобы она могла прислониться к нему.

Они оба затаили дыхание, она – от напряжения и переживаний за сына, а он – от ее близости.

– Я могу хоть чем-то помочь?

Она положила свои руки поверх его. Запрокинув голову, она посмотрела ему в глаза.

– Да, останови меня, если я попытаюсь убить Боба. Он опять довел моего сына до слез.

– Если ты совершишь преступление, я останусь здесь один на один с этой сворой головорезов, – пошутил он.

На лице Кайла было страдание. Из обрывка разговора Деннис понял, что отец не слишком интересуется своими родительскими обязанностями. Конечно, причиной этого могли быть его отношения с Натали. Но возможно, что этого парня просто не интересовала жизнь его детей.

– Да, конечно, я тебя тоже люблю. – Рот Кайла скривился в гримасе. Он бросил трубку и посмотрел на мать, стоящую в дверях в объятиях Денниса.

– Может, расскажешь, о чем шла речь? – спросила она.

– Папа не сможет прийти на традиционный матч детей с родителями в День независимости. Он поедет на побережье развлекаться со своей новой Барби.

– Мне очень жаль, сынок, может быть, дядя Брэд сможет пойти с тобой?

Кайл посмотрел на нее хмурым взглядом, насупив брови.

– Ты ведь никогда не пустишь папу назад?

Натали подошла к сыну. Она взяла его за плечи и слегка встряхнула.

– Нет, Кайл, ни за что.

– Сейчас, наверное, ты будешь встречаться с мистером Фишером постоянно. У вас с ним все серьезно, я же вижу.

– Мы с мистером Фишером стали хорошими друзьями, и, да, ты прав, мы хотим встречаться по-настоящему.

Кайл встал, широко расставив ноги и скрестив руки на груди.

– Тогда я, пожалуй, перееду на какое-то время к папе.

Лицо Натали приобрело каменное выражение. Деннису даже показалось, что она превратилась в статую. Наконец Натали ответила, и голос ее был тверже железа:

– Только через мой труп.

* * *

На струганых досках веранды горел неровным пламенем бронзовый светильник на длинной витой ножке. Кайл был занят игровой приставкой, а Джессика сидела на коленях Натали, зевая и потягиваясь, пока мать наконец не отправила ее спать. Кристал и Мэнди перешептывались о чем-то своем и играли с собаками, которые лежали у их ног.