– А ты сегодня не в форме, – заметила она.
– Да. – Том взглянул на свои джинсы и кроссовки и попробовал улыбнуться. – Непривычно, да?
– Значит, ты?..
– Да. – Он осторожно начал расчесывать ее волосы. – Все. С армией покончено. Правда, они предложили мне какую-то кабинетную работу, но…
– Можешь не объяснять.
Но кое-что он все-таки должен был обсудить с ней. Том откашлялся:
– Знаешь, минут тридцать назад мне позвонили из ЦРУ.
Келли недоверчиво смотрела на него:
– Они хотят, чтобы ты поступил к ним? Я совсем не уверена, что мне это…
– Не совсем так. У них есть работа для моего отряда.
Келли молчала, и Том, заплетая ей косичку, ждал, когда же до нее наконец дойдет смысл этой новости. Вдруг Келли засмеялась:
– Правда?
– Ты ведь первая пустила этот слух, а теперь он оброс всякими подробностями и практически стал реальностью. Кажется, Алисса Локке метит на должность моего заместителя.
Келли это явно не понравилось:
– По-моему, это не очень удачная кандидатура…
Том наклонился и поцеловал ее:
– Ты просто ревнуешь. Мне это нравится.
– Ну-у, может, и ревную, потому что она такая красотка и твоя поклонница, и…
Том отыскал в тумбочке резинку для волос.
– И она выходит замуж за Сэма Старретта. Который, кстати, тоже собирается поступить в мой отряд.
– Минуточку, – прервала его Келли. – Это тоже только слухи или?..
– Нет, они, правда, женятся.
– Он же только что развелся.
Том легко щелкнул ее по носу:
– Некоторым людям не обязательно ждать сто лет, чтобы опять жениться.
– Эй, будь со мной поласковее. Я ведь в больнице.
– Я заметил. Дать тебе лосьон?
– Нет, спасибо. И спасибо за косичку.
– Всегда рад помочь. Я умею ухаживать за волосами. В школе они у меня были такой же длины, как у тебя, помнишь?
– Помню, – улыбнулась она.
Келли всегда испытывала слабость к капитану Жан-Люк Пикару,[3] и сейчас это оказалось очень кстати, потому что несколько дней назад она вышла замуж за человека, который через пару лет станет совершенно лысым.
– И что ты ответил ЦРУ? – спросила Келли. Том засмеялся:
– А ты как думаешь? Разумеется, объяснил им, что никакого отряда не существует.
– Пока, – добавила Келли.
– Пока, – согласился Том.
Его телефон зазвонил, он взглянул на экран и опять засмеялся.
– Кто там? – поинтересовалась Келли.
– Сэм Старретт. Наверное, хочет узнать, где будет стоять его стол.