– А я думала, у мужчины вашего положения должен быть камердинер.
– Он у меня был, – сказал он, стараясь не разжимать губы, – но ушел. Уй!
– Простите, – виновато сказала она, – вы дернулись.
– Хм.
Дженни догадывалась, почему Кристиан остался без камердинера. Удивляло, как у него вообще работали люди. Они, конечно, были преданы своему хозяину, особенно миссис Брендивайн, но ни от кого еще она не слышала, что у Кристиана Маршалла служить приятно.
Для Дженни по-прежнему оставался загадкой тот день, когда он проник в процедурный кабинет клиники и предложил свою помощь. Порой ей казалось, что этого не было на самом деле и она сама все придумала. Но в память врезалось одно – то, чего она не забудет даже под пыткой, – Кристиан Маршалл был добр к ней! Когда она, точно дикий зверек, испуганно вжималась в угол палаты, его голос звучал так успокаивающе! Он предложил ей сюртук, чтобы согреться. Он говорил с ней так, как будто она могла понять его, как будто она нормальный человек. С тех пор как ее поместили в клинику Дженнингсов, никто, даже доктор Тернер, так с ней не разговаривал.
Непостижимым образом он вернул ей часть достоинства. Это был бесценный дар.
– Ну вот, – сказала Дженни не без гордости, – готово! – Она вытерла пену у него под ухом. – Только один порез, да и тот уже перестал кровоточить. Желаете взглянуть?
Он покачал головой – осторожно, поскольку в висках еще стучало.
– Нет, я верю тебе на слово.
Кристиан не хотел опять встречаться со своим отражением в зеркале – ему вполне хватило одного беглого взгляда. Он стал таким же старым, как выпитое им виски.
Дженни встала и начала наводить порядок. Она отнесла в соседнюю комнату тазик, кувшин и все бритвенные принадлежности.
– Чаю хотите? – спросила она, приложив ладонь к кофейнику. – Еще теплый.
– И, конечно же, слабый, как вода.
– Почти. Миссис Моррисей получила строгие указания приготовить все очень легкое.
– Узнаю руку миссис Брендивайн.
Дженни кивнула.
– Доктор Тернер оставил для вас порошки от головной боли. Принести?
– Не надо.
Дженни оглядела комнату. Больше он не нуждался в ее услугах.
– Тогда я пойду. А насчет занавесок обещаю что-нибудь придумать.
– Свет – это не так уж плохо, – нехотя признал Кристиан.
Дженни слегка приподняла свои темные брови. Совсем недавно он устроил по этому поводу целый скандал. Она повернулась, чтобы идти, но успела сделать лишь несколько шагов, как он ее окликнул:
– Кто была та женщина, у которой ты работала?
Дженни быстро взглянула на Кристиана. Он так и сидел с закрытыми глазами. У него был такой усталый вид, что казалось, ему трудно даже говорить. Пальцы Дженни беспокойно перебирали складки на фартуке.