Всю ночь напролет (Паскаль) - страница 16

— Ты имеешь в виду открытие «Дэйри Берджер»? Ну получила бы бесплатную маечку и порцию холестерина в горячих бутербродах!

— А как насчет славного подвига нашего рыцаря Тодда Уилкинза?

— Вот еще! Славный подвиг, рыцарь» Просто оказался человек вовремя в нужном месте.

— Ну и ну! От кого я слышу? У Элизабет перехватило дыхание. Какая муха ее укусила? Инид права, раньше она бы расхваливала Тодда на все лады. Неужели все-таки мотоцикл повлиял на ее отношение к Тодду? Лучше не думать об этом.

— Да, кстати, — перевела она разговор. — Как идет подготовка ко дню рождения? Инид закатила глаза.

— Лиз, у моей мамочки крыша совсем поехала: сначала приглашения с золотым тиснением, теперь меню. Вчера вечером она грозилась уволить повара. «Я не собираюсь держать работника, предел кулин-нарн-ных возможностей которого — запечен-ная в тесте свин-нин-на», — произнесла Инид в нос, передразнивая выговор матери.

— Запеченная в тесте свинина, У меня слюнки текут.

— У меня тоже. Но мамочка желает, чтобы все было «экстра-класс». Не удивлюсь, если дело закончится икрой на тостах. Н-да, — она поморщила нос. — По крайней мере, приглашения готовы. Хочешь получить свое?

Элизабет решила, что, пожалуй, самое время выполнить просьбу сестры.

— Ты уже отправила приглашение Брайену? — спросила она как бы невзначай.

— Разве я не говорила, что он приезжает в пятницу, накануне дня рождения? — напомнила Инид.

— Я и забыла, — слукавила Элизабет. — По-моему, мы не виделись с лета?

— Ну да. Он же последний раз гостил у нас летом.

— Он такой же красивый? — поинтересовалась Лиз.

— Еще красивее, — ответила подруга. — Он теперь качается, ему кажется, что он начал полнеть.

— Ты, наверное, ждешь его не дождешься?

— Еще бы Он единственный человек. которому я могу пожаловаться на мамочку— Инид вдруг осеклась и подозрительно посмотрела на Элизабет. — Ну-ка признавайся, откуда такой интерес к моему брату? Хочешь, чтобы я его с кем-нибудь познакомила?

Элизабет опешила от вопроса в лоб, и храбрость ее улетучилась. «Может, сейчас не самое лучшее время замолвить словечко о Джессике», — подумала она и сказала вслух:

— Просто Брайен — отличный парень.

Я рада буду с ним повидаться — Передам ему твои слова. — Инид не сомневалась, что подруга заговорила о Брайене неспроста, но не стала допытываться, что за этим стоит. — А теперь расскажи, как Тодд поставил на место этого типчика Макалистера.

— Никуда он его не ставил, предложил прокатиться на своей «Ямахе» и все.

— И где я только была?!

— Да, сцена была что надо… — Но, говоря эти слова, Лиз вспомнила не баталию на стоянке, а Мэнди, ехавшую на мотоцикле, тесно прижавшись к Тодду.