Высокая худая женщина в черном платье служанки и в белом фартуке замерла у лестницы в центре холла, глядя на полицейских выпученными от страха глазами.
Брэгг сжал ей руку.
— Где мальчик? — спросил он.
Женщина, похоже, пришла в себя. Из ее глаз брызнули слезы.
— Я знала, что здесь что-то нечисто, какие-то темные делишки, — прохрипела она.
Брэгг встряхнул ее:
— Где он?
— Где мой сын? — воскликнула Элиза, бросившись вперед.
Женщина отступила на шаг.
— Наверху. Первая комната. Не бейте меня! — в испуге прошептала она.
Перепрыгивая через ступеньки, Брэгг бросился наверх, за ним устремилась Элиза, Франческа и двое полицейских.
Они остановились на пороге плохо освещенной спальни, хватая воздух ртом. В комнате была только узкая кроватка, комод и кресло-качалка. Джонни лежал на боку, подогнув ноги, и крепко спал. Он прижимал к груди потрепанного, замусоленного игрушечного медвежонка. Дышал он прерывисто и судорожно.
— Джон, — грубовато окликнул его Брэгг.
Элиза вскрикнула и бросилась к мальчику, который зашевелился и открыл глаза.
— Джонатан, это мама, мама, — запричитала она и, прижав малыша к груди, разрыдалась.
Франческа почувствовала, что по ее щекам ручьями текут слезы.
Джонни окончательно проснулся и прильнул к матери, обняв ее за шею.
— Мама, — заплакал он, — мама, где ты была? Я хочу домой!
— Мой бедный мальчик! — рыдая проговорила Элиза, качая ребенка на руках. — Ты здоров? — Она слегка отстранилась и улыбнулась ему сквозь слезы.
Джонни затряс головой:
— Зачем папа привез меня сюда? Я хочу домой! Мне холодно, я голоден и скучаю по тебе и Джеймсу. Пожалуйста, забери меня домой! Я ненавижу это место!
Элиза снова прижала его к груди.
— Обязательно заберу, прямо сейчас, и больше глаз с тебя не спущу!
Плач Джонни понемногу утих.
— Я хочу… домой, — прерывистым шепотом повторил он.
Франческа была в смятении. Как можно подвергать таким мукам собственного сына? Затем она вспомнила о Брэгге и взглянула на него.
Он изо всех сил старался сохранить бесстрастное выражение лица, но это ему плохо удавалось. Он плакал, и скупые слезинки катились по его щекам.
Сердце Франчески встрепенулось и забилось, она сжала его ладонь. Он вздрогнул, оторвал взгляд от матери и ребенка и встретился с ее взглядом. Франческа еще крепче сжала его руку.
— С ним все будет в порядке, Брэгг, — произнесла она, не узнавая собственного голоса. — Он просто напуган.
— Я убью Бартона! — мрачно сказал Брэгг.
— Твой сын жив! — страстно убеждала его Франческа. — Он с матерью и с тобой. И благодари Бога за это!
Брэгг перевел взгляд на Элизу и Джонни. Мальчик больше не плакал, Элиза крепко обнимала его. Поцеловав малыша в голову, она подняла глаза на Брэгга. Их взгляды встретились.