— Если он еще раз придет, скажи ему, что я жду его… Что жду…
Томас, конечно, объявился. Перестав бомбить его вопросами, Маргарет от словесной нежности перешла к подаркам. Она опустошила для него все магазины города. Он принимал эти дары без единого слова благодарности, с угрюмым выражением лица. Только изумился, когда Маргарет предложила ему выбрать, что он хочет, по почтовому каталогу. Они заказали вещи из самых больших лондонских магазинов.
Правда, когда они вернулись в отель, он уже разворачивал пакеты с нескрываемым детским восторгом, и Маргарет с изумлением открывала снова в нем большого мальчишку-переростка. Но очень скоро его интерес к обновкам угас. Она спросила его:
— Что ты хочешь?
Он молча пожал плечами и побежал фотографироваться. На следующий день Маргарет уже рассматривала снимок своего любовника — в новом костюме, в перчатках и белых гетрах.
« Как он смешон, — думала Маргарет, и как прошлое напоминает о себе. Я хотела жить с ним, как жили при сотворении мира, вернуться к природе и естественности. А все, что я сумела, так лишь подкупить его. То, чему я его научила, лишь разочаровывает меня. Мне все отвратительно, в том числе и я сама «.
Она снова взглянула на фотографию, тщетно пытаясь за твердым воротничком и фланелевым Костюмом разглядеть черты молодого фавна, который явился к ней однажды ночью.
— Да! — сказала она громко, — еще не поздно. Но мы должны уехать отсюда.
Маргарет закрыла глаза и представила туземную деревушку, затерянную в джунглях, на берегу неторопливой темноводной реки. Она будет носить туземное платье, яркие и простые одежды, жить в примитивной соломенной хижине, обставленной только самой необходимой мебелью. По утрам они будут купаться в реке, в полдень есть свежую папайю, манго, рис, курицу, земляные орехи…
Совершенно очевидно, что они должны уехать.
Вечером она сказала об этом своему любовнику. Поначалу он изумился, но затем возможность продемонстрировать землякам его нынешнее великолепие пришлась ему по душе.
Томас пожелал взять с собой все, что имел. Очень аккуратно он упаковал в чемоданы, которые она для него специально купила, свои костюмы, галстуки, шелковые рубашки и модные туфли. Он также заставил Маргарет взять с собой всю ее косметику и парфюмерию. Когда она запротестовала, сказав, что хочет одеваться, как местная женщина, он заявил:
— Ты всегда можешь отдать это моим сестрам.
— Хорошо, но раз я делаю все, что ты хочешь, как насчет награды для меня?
Он улыбнулся, обнажив белые зубы:
— Я тоже купил кое-что для тебя…
Томас открыл платяной шкаф, вынул оттуда длинный кнут из сыромятной кожи и со свистом рассек им воздух.