Раздался стук в дверь.
— Кто? — раздраженно спросил Гэлен.
— Это Гэвин, милорд, — послышалось из-за двери.
Гэлен мгновенно вскочил с постели, на ходу обертывая себя пледом.
— Вы поймали мерзавца?
За дверью послышалось какое-то шуршание, затем донесся голос:
— Нет, милорд, мы не успели…
Гэлен распахнул дверь, и Гэвин сполна оценил его ярость.
— Они заметили нас еще издали и первыми успели достичь материка, — потупился ратник. — Мы гнались за ними, но на берегу их ждали лошади, а мы не подумали захватить хотя бы одну…
— Известное дело, — поморщился Гэлен.
— Мы вернулись, и я сразу послал большую лодку с несколькими всадниками — они поскачут по их следам. Я пришел узнать, не хочешь ли ты отправиться в погоню.
Гэлен согласно кивнул.
— В пещере все еще остается кое-кто из наших, а с ними Шропшир и один из Макгрегоров — сходи за ними и приведи в большой зал.
— Гилберт здесь? — изумленно воскликнула Кайла. Она не заметила его в пещере из-за темноты и волнения.
Спрыгнув с постели, она поспешила к сундукам, забыв об утомлении.
— Немедленно вернись в постель! — воскликнул Гэлен, хмуро глядя на нее. Но Кайла и не подумала послушаться, роясь в сундуке, чтобы найти подходящее платье.
— Вернись в постель и отдыхай, — более спокойным тоном попытался он урезонить жену. — На сегодня с тебя достаточно.
— Нет, — решительно возразила она, натягивая платье и затягивая шнуровку. — Я сама буду говорить со Шропширом.
— Мы побеседуем с ним позже — после того, как я схвачу Макгрегора.
— Нет, я немедленно должна расспросить его про Джонни, — заявила Кайла.
— С твоим братом все в порядке.
Она застыла — выражения недоверия и радости на ее лице сменяли друг друга.
— А что он сделал с Катрионой?
— Пока не знаю, расспрошу Шропшира, тогда расскажу тебе.
Кайла размышляла всего несколько минут, затем, покончив со шнуровкой, решительно двинулась к выходу.
Гэлен шумно вздохнул, раздраженный ее молчаливым бунтом.
— Черт побери! Если ты так настаиваешь…
Заслонив ей дорогу, он подхватил ее на руки.
— Но я могу идти сама! — запротестовала Кайла, вцепившись в его плечи.
Так они и вышли из комнаты, затем стали спускаться по лестнице вниз.
— Сегодня у тебя было слишком много потрясений. Я понесу тебя, уверяю, тебе это понравится.
Увидев Кайлу на руках у Гэлена, Моргана умиротворенно заулыбалась:
— Благодарение небесам, я уже решила, что негодяй Макгрегор утащил тебя, когда Гэвин сказал, что видел его на берегу.
— Почти утащил, — сказал Гэлен.
— Он в самом деле ненадолго захватил нас, — пришлось объяснить Кайле, — но нам с Эльфредой удалось бежать.