Птица счастья (Стрейн) - страница 56

— Елена, ты что-то говорила об экскурсиях на острова, — напомнила Дорис за обедом.

— Желаешь что-то определенное?

— Даже не знаю, — с деланной неуверенностью протянула Дорис и насмешливо блеснула глазами.

— Остров Лесбос? — полувопросительно произнесла Елена, поддразнивая ее.

Мэг давно поняла, куда клонит Дорис, но шокировать Елену подобным выбором не удалось.

— Мы и в самом деле можем отправиться туда? Не то чтобы я очень хотела, но, говорят, там много достопримечательностей.

— Почему бы и нет?

— Да что ты говоришь? Ты слышишь, Мэг, курочка моя?!

Елена расхохоталась.

— Не пугайся так, Мэг. Несмотря на своеобразную славу, это место вполне безопасно.

— Боюсь, что не смогу составить вам компанию, и причина гораздо тривиальнее, чем забота собственной безопасности. У меня морская болезнь. Дорис в курсе, что со мной было, когда мы забрались в катер на второй день наших экскурсий!

— Верно, — подтвердила Дорис.

— Но это не значит, что вы должны из-за меня отказаться от этих экскурсий, — добавила Мэг быстро.

— Дорис, еще не поздно одуматься! — Елена скорчила забавную гримаску. — Ты уверена, что нам туда… гм… нужно?

— Обязательно. И, уверяю тебя, в случае чего я смогу защитить тебя, моя драгоценная куколка!

Дорис произнесла это таким томным голосом, одновременно изображая преданно-влюбленный взгляд, что Елена не выдержала и засмеялась.

— Напомни-ка мне потом, что я должна держаться от тебя подальше.

— Димитрис, вы не хотите присоединиться к нам? — «осенило» Дорис.

— Сожалею, но сегодня вечером я должен уехать. Мне нужно в клинику на консультацию. Я вернусь только послезавтра.

— Очень жаль. Придется нам с тобой плыть вдвоем, Елена. — Дорис притворно вздохнула.

Как только Димитрис дал понять, что его не будет на вилле, Дорис мгновенно успокоилась.

— Думаю, мы не ограничимся одним островом, можно посетить еще Лемнос. Или Айос-Эфстратиос. Это все рядом. Мы можем отправиться даже завтра, — проговорила Елена, задумчиво отправляя в рот кусочек тоста.

Мэг показалось, что мысли Елены заняты какой-то сложной проблемой.

— Решено! — провозгласила Дорис.


— Мэг, ты не очень хорошо выглядишь, — сказала Елена за завтраком. Дорис в предвкушении предстоящей экскурсии ничего не замечала, но при словах Елены внимательно взглянула на Мэг. — Может, нам остаться? Или вызвать врача?

— Нет, ни в коем случае. Это из-за жары, — пробормотала Мэг, — мне совершенно не нужен врач. Я немного полежу, и все будет в порядке.

— Хорошо. Тогда постарайся поспать, я скажу Марии, чтобы она тебя не беспокоила.

Сразу после отъезда подруг Мэг поднялась в свою комнату. На нее напала странная сонливость, но при этом Мэг никак не удавалось уснуть по-настоящему крепко. Она то погружалась в неверную пугливую дремоту, то выплывала из нее, словно со дна туманного колодца. В последний раз она чувствовала себя так плохо в тот день, когда впервые встретилась с Рэем и он заявил, что отвезет ее домой. Мэг не догадывалась, что он повезет ее к себе домой…