Любовь и горы (Уолен) - страница 27

– Я тебя сог-грею, – прошептал он.

– Отойди. – Гейл резко отпрянула от него.

– Гейл, не нервничай. Ты дрож-жишь. Я тебя сог-грею, – несвязно проговорил он.

Гейл подалась влево, толкнув Тима в грудь. Он был лишний. Все, что она хотела, – это смотреть на костер и думать о Билле, хотя уже не однажды зарекалась делать это.

Она толкнула Тима еще раз – шутливо.

– Мне не холодно. Ради Бога, я сижу напротив пылающего костра. Ступай.

У нее не было охоты связываться с пьяным, она не испытывала раскаяния оттого, что была груба с ним. Он испортил ей настроение. Руки Тима обвились вокруг нее снова, прижимая к груди.

– Гейл, Гейл, Гейл. – Он прижался подбородком к ее шее. – Успокойся, Гейл… Только немножко ласки.

Она повернулась к нему снова, не имея намерения устраивать сцену, но другого не оставалось, и она отпихнула его еще раз, сильнее.

– Ты пьян. По правилам, кстати, ты не должен употреблять алкоголь в экспедиции. Убирайся, а то пожалуюсь.

Тим только усмехнулся и снова полез к ней.

– Ты миленькая, маленькая болтунья.

– А ты алкоголик, – зашипела Гейл.

– Ну уж, я только немного, чуть-чуть. – Он обхватил ее за талию и склонил свою голову к ее уху. – Идем, Гейл, повеселишься со мной, – зашептал он, притягивая ее к себе.

– Нет! – Руки Тима скользнули слишком знакомо. Гейл оттолкнула его и встала. – Я сказала: нет, будь все проклято! Оставь меня в покое.

Она говорила очень громко, почти кричала. Тим едва удержался на ногах.

– Успокойся, Гейл… – Он опять качнулся по направлению к ней.

В этот миг Билл заслонил ее своим могучим телом.

– Я полагаю, леди сказала: нет, – произнес он.

Вокруг воцарилась тишина.

– Я думаю, ты пьян.

Лицо Тима ничего не выражало, потом на губах появилась усмешка, он пошел, покачиваясь, к Биллу.

– Не нужно сердиться, ковбой. Я только хотел немного поиграть с ней. А что, у нее есть собачки на побегушках, которым надо размяться?

Гейл стояла ошеломленная. Билл вытянутыми руками схватил пьяного сверху за вырез рубашки. Он грубо подтащил Тима к себе и свирепо уставился ему в лицо. Билл напрягся, руки его дрожали, глаза сузились. Затем бросил его на землю, как мешок.

– Я хочу, чтобы ты исчез на рассвете, понятно? Твой друг может сам решить, когда ему уехать, но ты… – Билл грубо указал пальцем на лежащего Тима, – тебя… чтоб духу твоего здесь не было.

Билл стал всматриваться в темноту, потом позвал нужного ему ковбоя:

– Бен, ты поедешь с ним. Я с тобой рассчитаюсь, когда вернусь на ранчо.

С этими словами Билл повернулся и столкнулся с Гейл. Он выдержал ее продолжительный взгляд. Потом мгновенно схватил ее за левую руку и потянул за собой, быстро уводя от костра.