– Да, мистер Остфилд… Ханс, понятно. Я попытаюсь.
– Вот и хорошо, – похлопал он ее по руке и повернулся к ее партнеру. – Ты должен быть мягок, – сказал он Зику. – У тебя грубый характер, и твои слова иногда грубы, это так, но твои руки должны быть мягкими, когда ты касаешься ее, чтобы показать, что ты человек с душой. Понял, о чем я говорю? Ты уже начинаешь заботиться о ней, договорились?
– Схвачено, – кивнул Зик.
– Мы будем снимать сразу, – предупредил Ханс актеров и технический персонал. – Ради свежести первого поцелуя, вы поняли? Так что, даже если будут ошибки, я хочу, чтобы съемка продолжалась. – Он замолчал, ожидая, когда один из гримеров закончит обрызгивать Зика из бутылки – на его бронзовой коже должен блестеть пот! – Итак, готовы? – (Актеры кивнули.) – Все по местам! – скомандовал Ханс.
Ариэль глубоко вздохнула и заняла свое место перед мотоциклом.
– Поздравляю, принцесса, – произнес Зик, перебрасывая ногу через кожаное сиденье. – Я думал, у тебя кишка тонка.
– Кишка?
– Я посчитал, любимица Америки побежит за мамочкой как послушная маленькая девочка.
– Я не…
– Тишина в студии!
Ариэль покорно закрыла рот, словно и в самом деле была послушной маленькой девочкой.
– Мотор!
Зик мгновенно переключился на свою роль.
– Итак, Лаура, – отчетливо проговорил он, – хочешь прокатиться со мной или нет? Я знаю маленький тихий пляж на западном берегу озера, куда не ходит никто. В такую жару там дивно. – Он усмехнулся и, придавая своим словам более чем прозрачный намек, продолжил:
– Можно искупаться…
Ариэль попыталась действовать, как действовала бы Лаура Симмонз, столкнувшись с таким парнем, как Джадд. Она опустила руку на руль «Харлей-Дэвидсона» и медленно провела по его изгибам.
– Не знаю, прилично ли мне, – произнесла Ариэль, бросая на Зика, как она надеялась, дразнящий взгляд из-под ресниц. – Папа говорит, что ты нехороший. И мама говорит, что ты опасный тип. Безрассудный, скверный и опасный – вот ее слова.
Зик наклонился вперед и положил руки на руль.
– А что говоришь ты, Лаура?
– О… – Она провела пальцем по металлу, поколебалась долю секунды, затем коснулась его запястья. Огонь прожег всю ее руку. Она облизнула губы. – Я думаю, ты, как все считают, опасен, но…
Он перехватил ее руку и дождался, когда она поднимет на него взгляд.
– Я действительно опасен, – промурлыкал он, разглядывая ее горящими глазами. – И если дальше будешь дергать меня за цепь, то узнаешь, насколько…
Ариэль потребовалась секунда, чтобы вспомнить следующую реплику.
– Посмотрим, – с вызовом проговорила она.
Без единого слова он подтянул ее к себе, обхватил за талию и спросил низким чувственным голосом: