Я не одинока (Фэрли) - страница 29

– Спасибо, Сюзи, – поникшим голосом поблагодарил Энди. – Мы обязательно приедем. Пожалуйста, если ты еще что-нибудь узнаешь, то…

– Я сразу же тебе сообщу. Можешь на меня рассчитывать.

Они попрощались.

Некоторое время Энди продолжал неподвижно сидеть. Его охватило отчаяние.

Собравшись с мыслями, он, наконец, встал и направился в спальню к Джейн.

– Ты спишь? – Энди тихонько постучался в дверь.

– Нет, – довольно бодро ответила она. – Заходи, я уже встала.

Он отворил дверь и вошел в комнату. Джейн меняла Саре подгузник.

– Привет! Я слышала, кто-то звонил. Случайно не Сюзи?

– Да, звонила действительно она.

По его голосу Джейн сразу поняла, что ничего хорошего она сейчас не услышит.

– Он жив?

– Скорее всего, да. – Энди тяжело вздохнул. – Но наверняка ничего не известно. Переговоры сорвались.

На глаза Джейн навернулись слезы.

– Боже мой! И что же нам делать?

– До обеда я предлагаю поработать. На пару часов мне надо будет отъехать, а когда вернусь, пообедаем и поедем в город. Может быть, нам удастся встретиться с министром! Сюзи пообещала нам помочь.

Поговорить с министром им так и не удалось. Расстроенные и уставшие, они зашли перекусить в небольшое кафе.

– Что тебе заказать? – спросил Энди у Джейн.

– Не знаю. – Ей было все безразлично, после переживаний этого дня у нее напрочь пропал аппетит. – Возьми мне, пожалуйста, то же, что и себе. А я пока ненадолго отлучусь.

Джейн зашла в туалет. Прямо напротив двери висело большое зеркало. Она даже не сразу поняла, что видит собственное отражение: глаза, были красными, лицо бледным.

Джейн умылась, однако выглядеть от этого стала только хуже. Тушь не удалось смыть до конца, и под глазами образовались темные круги. Она попыталась наложить косметику заново, но руки ее не слушались. В конце концов, с еще более измученным и неаккуратным видом Джейн вернулась в зал.

Первое, что бросилось ей в глаза, – это одиноко сидящий за столом Энди. Сары рядом с ним не было.

Джейн поспешила к столику.

– Где Сара?

Энди удивленно на нее посмотрел.

– Разве ты не взяла ее с собой?

– Прекрати свои шуточки. Для них сейчас не самое подходящее время. Где Сара?

По ужасу, промелькнувшему в глазах Энди, Джейн поняла, что тот не шутит. Ноги у нее подкосились, и, чтобы не упасть, ей пришлось ухватиться за спинку стула.

Энди вскочил и потряс Джейн за плечи.

– Ты, правда, не брала Сару с собой в туалет? – он чуть ли не кричал. – Ты точно не мстишь мне за тот случай в самолете?

– Нет! Нет и нет! – Джейн окончательно потеряла над собой контроль. У нее закружилась голова, и она рухнула на руки Энди, едва успевшего ее подхватить.