Он ехал по городу без всякой определенной цели. Зажегся красный свет, и Энди остановился на перекрестке. Музыка, льющаяся из магнитофона, постепенно успокоила его. Именно так и надо, уверил он себя, выкинуть все из головы и просто расслабиться.
Красный свет сменился на зеленый. Энди тронулся с места, но в этот момент мощный коричневый седан, похожий на танк, на огромной скорости бросился ему наперерез.
– Эй! – завопил Энди. Он не верил своим глазам. Похоже, этому лихачу совсем плевать на правила.
А дальше все было как в замедленной съемке. Резко вывернув руль, Энди попытался уйти от столкновения, но не успел…
Умрем с музыкой, мелькнула невеселая мысль, и седан врезался в него.
Он открыл глаза.
– Слава Богу!.. Он, кажется, приходит в себя.
– Джош, мой мальчик, ну и напугал ты нас всех.
– Попробуй сказать что-нибудь. Почему он молчит, доктор? Он смотрит прямо на нас… Энди замигал и попытался сфокусироваться на людях, окружавших его. Больно слушать… Больно смотреть… Единственное желание – закрыть глаза и отключиться.
Он хотел ускользнуть обратно, в густой сонный туман.
– Миссис Хэч, продолжайте разговаривать с ним, – сказал врач с карточкой «доктор М. Смит» на груди. Кроме него у кровати стояли пожилой мужчина и молодая женщина. – Раздражители очень важны, чтобы он не провалился в кому.
– Кома? – голос Джейн дрогнул, и она с трудом сдержала слезы.
– Не пугайте миссис Хэч, – накинулся Брайтмен на врача. – Рентген показал, что нет никаких повреждений мозга. Я нутром чувствую, что рентгенолог прав: у него сотрясение и больше ничего.
– Мы узнаем точнее после энцелофалограммы, – возразил доктор Смит. Он повернулся к Джейн. – У нас самое современное диагностическое оборудование, оно может обнаружить малейшие повреждения мозга, ускользнувшие от рентгеновских лучей.
– Это оборудование недешево, – заметил Брайтмен, хмуро глядя на врача. – Вам не следует забывать, что больница такого маленького городка, как Сан-Фоллс, никогда бы не смогла позволить его себе, если бы моя фирма не оплатила три четверти стоимости.
– Я прекрасно знаю, что вы делаете самые щедрые пожертвования больнице, мистер Брайтмен, – холодно сказал доктор.
Джейн устала от их перебранки. Не обращая ни на кого внимания, она наклонилась к Энди, взяла его руки и сжала.
– Пожалуйста, Эн… – Она уже хотела произнести его настоящее имя, но вовремя опомнилась. – Джош!.. Проснись! Открой глаза и посмотри на меня. Пожалуйста!..
Энди снова медленно открыл глаза; отвечая на ее настойчивый призыв, теплое пожатие руки. Она была так близко, что он мог разглядеть слезы в огромных голубых глазах. Интересно, кто она такая?