КУОС – Курсы усовершенствования офицерского состава (г. Балашиха) во времена СССР, где готовили диверсантов стратегического назначения и разведчиков глубокого внедрения. В 1992 году по настоянию США КУОС был ликвидирован.
Гестапо – сленговое название внутренней службы безопасности МВД.
«Тигр» – гражданская версия снайперской винтовки Драгунова.
Историческая справка – в конце 30-х годов офицеры горнострелковой дивизии «Эдельвейс» часто бывали под видом туристов в горах Северного Кавказа, что в ходе Второй мировой войны им значительно помогло ориентироваться во время боевых действий в этом регионе.
Цветные – на уголовном сленге сотрудники милиции.
Реплика капитана Жеглова из сериала «Место встречи изменить нельзя».
Милицейская шутка. На самом деле фраза принадлежит вождю мирового пролетариата В.И. Ленину.