Обещание жениться (Грин) - страница 22

— Да, вы правы. — Сара тоже позволила себе иронично улыбнуться. — Именно это сделало его таким знаменитым.

— Ну и как вам нравится стоять в очереди…

— В какой? — невинно округлила глаза Сара.

— Потаскушек!

— О Боже! — Она готова была расхохотаться. — Как вы старомодны!

— Возможно, само это слово кажется теперь старомодным, но поклонницы Зака Гранта вполне современны. Воображаю, как бы обеднели бульварные журнальчики и что бы они помещали на своих обложках и цветных вкладышах, не будь в Голливуде Зака Гранта.

Сара весело рассмеялась.

— Не понимаю, что здесь смешного?

— Просто… я не верю, что вы читаете подобные издания.

— Я не читаю, — сердито огрызнулся Логан. — Зато их обожает моя дочь.

— Разве вы не заглядываете в них хотя бы украдкой… и не верите всему, что там пишут? Я права?

— Нет дыма без огня.

— Совсем не обязательно. — Сара покачала головой. — Скорее, здесь дым коромыслом в царстве зеркал. — Она сделала глоток из кружки и тут вспомнила о правилах гостеприимства. — Не хотите ли войти в дом и выпить кофе?

Сара была уверена, что Логан откажется: он был откровенно враждебно настроен.

Но, к ее удивлению, Логан согласился.

— Спасибо, — поблагодарил он и прошел мимо нее в дом. Шаги у него были скованными, как у робота, словно не он сам только что добровольно согласился принять ее предложение.

Сара, подняв брови, закрыла входную дверь и проследовала за ним в кухню.

— Значит, — она сняла с полки голубую с желтым глиняную кружку, — ваша дочь отправилась на прогулку?

— Да, вместе со своей подружкой Крисси Прэтг и ее родителями. — Логан, сунув руки в карманы шортов, беспокойно зашагал по кухне. — Прогулка продлится два дня.

— Сливки, сахар?

— Черный. — Логан принял из ее рук дымящуюся кружку с кофе.

Сара, снова наполнив свою, села у стола.

— Как идет укладка вещей? — спросила она. Логан настороженно посмотрел на нее:

— Что еще вам рассказала Анди?

Что-то в Саре дрогнуло, словно некий сигнал тревоги, который предупреждал: осторожно, ты вторгаешься в нечто запретное.

— Просто ваша дочь сказала, что вы укладываете в коробки вещи ее матери.

— Ее больше нет с нами.

— Вам дали право опекунства?

Сара заметила, как что-то новое появилось в зеленых глазах Логана.

— Вы угадали.

— Только вам одному?

— Да.

Она не ошиблась — в его глазах была самая настоящая боль. Да, это запретная территория, некий айсберг, и ей удалось разглядеть лишь самую малую его часть.

— Всегда нелегко, — сказала она, — когда кончаются браки. Но… вы, должно быть, все делали правильно, если получили полное опекунство над вашей дочерью.