Было видно, что Лорджин очень доволен этим заявлением. "Все эти люди вокруг так странно разговаривают, подумала Дина. - Почему они не могут прямо сказать, что хотят?"
Янифф фыркнул скрипучим старческим смехом:
- Потому, дитя, что это нагонит на тебя страх. Дина охнула. Как же он догадался... Янифф крепко сжал руку Лорджина:
- Пойдем, Лорджин, нам надо поговорить вдвоем. С тех пор, когда я видел тебя в последний раз, произошли некоторые события.
- Хорошо. - Лорджин обернулся к Дине: - Я скоро вернусь. Риджар останется с тобой. - Он повернулся к выходу, но вдруг остановился, словно вспомнил что-то важное. Он посмотрел на кота и сказал: - Риджар, веди себя хорошо.
Кот в ответ махнул хвостом.
Дина посмотрела на странное создание. В эту минуту он выглядел совершенно неопасным. Она решила подойти поближе и попытаться подружиться. Сев рядом с котом, она сказала:
- Котик, все говорят с тобой так, словно ты их понимаешь. Ты правда все понимаешь? Кот махнул хвостом.
- Ты очень красивый. Не будешь возражать, если я тебя поглажу?
Кот потерся мордочкой об ее руку.
Дина стала гладить его, поняв, что, несмотря на свои размеры, он всего лишь кот. Она гладила мягкую шерсть на его голове, а затем принялась чесать за левым ухом.
Риджар громко и довольно замурлыкал.
Лорджин проводил Яниффа в другой конец большой пещеры, где они могли спокойно поговорить, чтобы их никто не подслушал. Поставив на выступ ногу в сапоге, Лорджин оперся на согнутое колено и ждал, пока Янифф заговорит.
- Ты не рассказал ей о шимали. Лорджин удивился:
- Разве? Столько всего случилось, неудивительно, что я забыл. Кроме того, эта женщина обладает особым даром отвлекать мое внимание. Я начинаю ей рассказывать что-то и не успеваю договорить, как она уже изменила тему. А может, мне до поры придержать эту информацию?
- Эта "женщина", Лорджин, твоя жена. Еще одно, о чем ты не счел нужным ее проинформировать. И если ты, возможно, прав в отношении шимали, то сдругим я согласиться не могу. Она имеет право знать об этом. Даже сейчас она ожидает возвращения в свой родной мир. - Янифф погладил подбородок и хитро посмотрел на Лорджина. - Я не уверен, что союз заключен по всем правилам.
Лорджин словно скинул расслабленность и, стиснув кулаки, стал перед Яниффом:
- Клятва была дана и принята. Она вернула мне сирикс по обычаю, освященному временем. Она моя, и больше я ничего не хочу об этом слышать.
Янифф усмехнулся про себя. Он добился того, чего хотел. Лорджин, всегда такой выдержанный, совершенно терял самообладание, когда дело касалось этой женщины. Старый волхв решил подлить масла в огонь: