Завоеватель (Джойс) - страница 126

- Честно говоря, я правда тебя не хотел, - признался Гай.

Его слова задели Кейдре за живое, и она невольно вспомнила о Рольфе.

- Но вовсе не потому, что я тебя боялся. И все-таки как-то не по-людски быть женатыми, не становясь мужем и женой в постели!

- Об этом никто не узнает. К тому же ты женился не на женщине. Неужели тебе так хочется переспать с ведьмой?

- Нет, вовсе нет! - Гай испуганно попятился. - Мне вполне хватает обычных шлюх! Просто я привык все делать на совесть...

- Гай, побойся Бога!

- Вот именно! - вдруг улыбнулся он. - Как же я забыл? Раз ты не нормальная женщина - значит, наш союз нельзя считать угодным Господу; а ведь каждый человек должен прежде всего помнить о своем долге перед Всевышним! Значит, я могу заключить с тобой сделку, Кейдре; но помни: об этом не должна знать ни одна живая душа!

- Можешь на меня положиться! - с облегчением заверила девушка. - Я никому ни о чем не скажу!

Они ненадолго замолкли, внимательно глядя друг на друга.

Наконец Гай встряхнулся, подошел к столу и налил себе вина.

- Ты не проголодалась?

Кейдре благодарно улыбнулась - она вдруг обнаружила, что умирает от голода, но так и не успела в этом сознаться: в дверь забарабанили со страшной силой.

Кейдре застыла на месте, а Гай с мечом наголо кинулся к двери.

- Кто там?

- Это твой господин, открывай! - грубо приказал Рольф.

- Что случилось? На замок напали?

- Я явился сюда потребовать то, что принадлежит мне по праву! отчеканил Рольф, бешено сверкая глазами.

- Конечно! - Гай совсем растерялся. - Что вам угодно, милорд?

- Право первой ночи! - Де Варенн грозно взглянул на своего вассала, а затем перевел свой пылающий взор на Кейдре.

Глава 39

В комнате воцарилась мертвая тишина.

Кейдре и Рольф не спускали друг с друга глаз. Кейдре была потрясена: он явился, чтобы потребовать у своего вассала невинность его невесты! Ее сердце готово было выпрыгнуть из груди. Она прочла в его глазах яростную решимость, гнев, и, судя по всему, то же самое увидел Гай.

Молодой рыцарь первым пришел в себя.

- Конечно, милорд! - пробормотал он и попятился к выходу. Тяжелая дверь захлопнулась за ним со стуком, представившимся Кейдре поступью судьбы.

Рольф расстегнул пряжку на плаще, и тяжелый бархат с шелестом упал на пол; за плащом последовала перевязь с мечом. Его намерения не вызывали сомнений. Он возьмет ее прямо сейчас, когда это стало угодно ему, а не ей.

- Это невозможно! - вырвалось у нее.

Норманн рывком стянул с себя тунику. В свете свечей его загорелый торс отливал бронзой.

Кейдре все еще не могла прийти в себя, захваченная врасплох его жестокой, самоуверенной выходкой.