Я нашёл не Кэс Чееву смерть, я случайно нашёл яйцо с консервированным пространством. Словно какая-то дьявольская, сатанинская курица, созданная профессором Дёрти, живёт на Переходнике и клюёт зернышки планет, звёзд, туманностей, галактик, клюёт самоё Пространство, а взамен несёт вот такие яички…
— Что с вами? — Крашер тронул меня за плечо.
— А?.. Все в порядке, — сказал я, возвратившись с заоблачных высот на грешную землю.
— В смысле, все очень скверно?
— Все пока очень никак. Да, чуть не забыл: тебе доводилось вывозить с «Платинум сити» какие-нибудь металлоконструкции?
— Конечно. Несколько раз. Контейнер сдаём на фирме «Гарлэнд боллз лимитэд» и там же загружается металлом. На Паппетстринге меня всегда меняли.
— Интересно, интересно. Но самое интересное ты приберёг напоследок, я полагаю? Я видел, как ты заходил в бар отеля «Космополитеэн»…
— Я только собрался сказать вам об этом, да вы, как услышали о «консервах», весь почернели… Эх, что же я наделал? Теперь и у дёртиков мне не будет убежища — я их предал. Не миновать мне катания на санках…
— Да ничего ты их не предал, Крашер. Я вот хочу сделать так, чтобы дёртики сами возили саночки-салазочки, а потом сами же и катались на них.
— Глядя на вас, можно поверить, что у вас получится, — улыбнулся пилот. — А ваш отец когда-нибудь советовал вам посылать всех всегда как можно дальше?
— Он постоянно твердил мне об этом. Вот что: помоги мне затащить охранников в холодильник. А по дороге расскажешь про бар.
Мы обошли контейнер и оказались у другого борта корабля. Я еще раз обыскал Крэйфиша, но, видимо, электронный ключ, изъятый у него ранее мною, был единственной ценностью, хранившейся в его карманах.
Затем мы с Крашером с трудом стащили скаф с Силлирэма, валявшегося у пульта, и понесли труп в холодильник.
— А где Пиджин? — спросил пилот.
— Пиджин ранен, я его отправил в анабиозно-спальный отсек. Так что ты там говорил про бармена, парень? — Мы уложили труп Силлирэма на специальный задемпфированный стол и пошли за вторым.
— Бармена этого зовут Айэм Валрус. Его легко узнать. Жирный такой, аж глаза заплыли. Морда — в три дня не обгадишь. Он один из самых старых членов баунда дёртиков. С ним шутки плохи, и его все боятся. Пилоты наши должны лично отмечаться у бармена по прибытии на «Платинум сити» и перед стартом оттуда. Всё это не такая уж чепуха, подумайте сами. Но помимо этого, он, зверюга, сразу по лицу видит, если что-то не так. Душу вынает взглядом, будто чужая рука в твоем кармане шарит.
Мы подошли к лежавшему на полу Крэйфишу и, предупреждая мой вопрос, Крашер добавил: