– Когда это произошло? – поинтересовался Джаз.
– Патологоанатом говорит, около полуночи.
Джаз посмотрел на Грея.
– Мы вернулись сюда около десяти, верно?
Грей пожал плечами.
– Вы высадили меня около восьми, – напомнил Ребус. – Вы что, добирались сюда четыре часа от площади Хеймаркет?
– Мы поехали не прямо сюда, – стал объяснять Уорд; он все еще тер руками глаза и щеки. – Останавливались в нескольких местах, чтобы поесть и выпить.
– В каких же, например? – холодно поинтересовался Ребус.
– Джон, – миролюбиво начал Джаз, – никто из нас и близко не подходил к Дики Даймонду.
– В каких местах? – повторил свой вопрос Ребус.
Джаз вздохнул:
– Ну, по той дороге, что ведет из города… ну, там, где мы тебя высадили. Мы остановились у закусочной карри. В конце концов, нам есть о чем поговорить, кроме этого, нет разве?
Все трое разом посмотрели на Ребуса.
– Конечно есть, – подтвердил Грей.
– Как называется этот карри-ресторан? – не отступал от своего Ребус.
Джаз пытался изобразить улыбку.
– Джон, прошу тебя, дай мне возможность…
– А после? Где пили?
– Заглянули в пару пабов по той же дороге, – сказал Уорд. – Джаз сидел за рулем, что было очень кстати…
– И как эти пабы называются? – потребовал Ребус.
– Да пошел ты… – не выдержал Грей. Сцепив пальцы, он подался вперед. – Ты уже достал со своей паранойей. Чего ты завелся? Если тебе нечего делать, а с нами тебе скучно, так и вали отсюда. А ты затеял эту байду…
– Джон, а ведь Фрэнсис прав, – многозначительно заметил Джаз.
– Если вы ездили в Лейт, чтобы утопить Дики Даймонда, найдется кто-нибудь, кто вас опознает, – не отступал Ребус.
Джаз пожал плечами.
– Отлично, – согласился он с веселой улыбкой. – Только никто не сможет, потому что мы там вообще не были.
– Посмотрим.
– Да, – кивая головой, подтвердил Джаз, ни на миг не сводя глаз с Ребуса, – посмотрим. А покуда, есть ли у нас хоть малюсенький шанс пойти и немного поспать? У меня такое чувство, что завтра нас ждет жаркий денек…
Уорд уже встал со стула.
– Паранойя, – пробурчал он, повторяя только что услышанное от Грея слово, хотя Ребус был больше чем уверен, что его значение Уорду не известно.
Грей тоже молча поднялся. Его взгляд буквально прожигал Ребуса насквозь. Джаз поднялся последним.
– Я знаю, это ваших рук дело, – сказал ему Ребус.
Джаз, казалось, собирался что-то возразить, но вместо этого покачал головой, как будто поняв, что никакие слова не способны переубедить Ребуса.
– Лучше признаться, пока не поздно, – посоветовал Ребус.
– Не поздно для чего? – с нескрываемым любопытством поинтересовался Джаз.