Фрэнсис не стала спорить и засеменила за Яном, который стремительно пересекал поле метровыми шагами.
Легендарное «коричневое» кафе оказалось обычным пивным баром, расположенным в каком-то мрачном подвальном помещении, похожем на узкую, длинную пещеру. Поразительно, но низкие своды потолка с выпирающими деревянными балками, полумрак и запах табака притягивали посетителей. Большинство столов было занято.
– Видишь, на стенах никотиновая копоть от табачного дыма, – сказал Ян. – «Де Принс» – одно из старейших заведений Амстердама.
– Давай останемся, – просящим голосом произнесла Фрэнсис. – Здесь так уютно.
Ян недоверчиво покосился на нее. Мол, нашла время шутить.
– В самом деле! Здесь какая-то интимная и даже... мм... загадочная атмосфера. Никогда не видела ничего подобного.
Ян пожал плечами.
– Дело твое.
Они заняли свободный стол и попросили у официанта меню. Ассортимент блюд поразил Фрэнсис простотой. Впрочем, она и не ожидала кулинарных изысков и деликатесов. Гороховый суп, картофельное пюре с овощами и копченым беконом, рыба и пиво – вот и все меню.
– Советую попробовать шоколадное молоко. Моя дочь его обожает.
Фрэнсис уставилась на Яна, не в состоянии произнести ни слова.
– Ты... ты женат?
Ян беспечно пожал плечами.
– Да. Какие-то проблемы?
Фрэнсис оторопела. Вот так вольность нравов! Ян, похоже, нисколько не стесняется того факта, что не свободен.
– Тебя это удивляет?
– А тебя удивляет мое удивление? – ответила вопросом на вопрос Фрэнсис.
– Признаться, очень.
– Мы провели с тобой несколько часов, а ты сообщил о жене и ребенке как бы между прочим. Словно речь идет о пустяке, малозначащей мелочи. – Фрэнсис нервно скомкала в руках салфетку и презрительно бросила ее в сторону Яна.
– Не думал, что для современной американской женщины неразрешимая проблема встречаться с женатым мужчиной. Что за ханжество и старомодные нравы?!
Ну вот, впервые в жизни ее назвали ханжой и синим чулком! Очень приятно.
– Отвези меня, пожалуйста, в отель, – попросила Фрэнсис.
– Фрэнсис! – воскликнул Ян с каким-то новым энтузиазмом. – Постой. Кажется, я понял, почему ты так отреагировала на замечание о моей дочери и жене.
– Неужели? – с сомнением спросила Фрэнсис, уже собираясь встать со стула.
– Уверяю тебя, Мария, это моя жена, не будет страдать из-за ревности.
Фрэнсис вскинула брови, решив выслушать Яна до конца. Прерви она голландца на полуслове, пострадает не только ее неудовлетворенное любопытство, но и интересы миллионов американских телезрителей. Работа прежде всего.
– Она прекрасно осведомлена о моих похождениях.