Лаури только вышла из ванной, обернув вокруг головы полотенце наподобие тюрбана, когда зазвенел звонок домофона. Она осторожно сняла трубку. 
- Да? 
- Это я, Адам. Открой, пожалуйста, Лаури. 
- Ни за что. - Она бросила трубку, но Адам не снимал палец со звонка, так что Лаури пришлось снова ответить. 
- Убирайся, - в ярости крикнула она. 
- И не подумаю, пока не увижу тебя. 
- Но это невозможно. Я не одна. 
- Никого, кроме Розин, наверху нет. Так что лучше открой, Лаури. 
Она была в отчаянии, не зная, на что решиться. 
- Я все равно не уйду, - упорно твердил Адам, не собираясь сдаваться. 
- Ну хорошо, - с досадой сказала Лаури. - Только на минутку. Я ужасно устала. 
Она нажала на кнопку, открывающую замок входной двери, и тут же бросилась к Розин. Она повернула девочку на другой бочок, подоткнула одеяльце, затем собралась с духом и пошла открывать дверь, в которую уже стучал Адам. 
Он стоял на лестничной площадке, на нем было то же темное пальто, в уголках губ играла улыбка: он рассматривал закрученное вокруг головы полотенце и плотно запахнутый на груди алый шерстяной халат. 
Лаури прошла впереди него в гостиную. 
- Входи, будь любезен. 
Адам прошел следом за ней в небольшую комнатку, с любопытством разглядывая скудную меблировку и ничем не украшенные стены; общий вид оживляли лишь кремовые шелковые занавески, придающие аскетической обстановке элемент роскоши. 
- Так вот где ты живешь, - протянул он. - Можно снять пальто? 
- Можешь не снимать, ты ведь ненадолго - я жду своего друга. 
Адам решительно замотал головой. 
- Я тебе не верю. Вчера, после нашей встречи, я навел кой-какие справки. Ты живешь одна, Лаури. Не считая ребенка. 
Лаури с неприязнью посмотрела на него и пожала плечами. 
- Понятно. В таком случае садись и подожди минутку. У меня с волос капает на шею. Надо их вытереть. Вон там вечерние газеты. 
Она поспешила в ванную, не в силах совладать с беспокойством; яростно вытирая волосы и затем расчесывая их и повязывая лентой, она тешила себя надеждой, что не подхватит воспаления легких, разгуливая с мокрыми волосами. Критически взглянув на свой халат, она махнула рукой. Пускай. Если Адаму на глаза попадется уголок полосатой пижамы, то и поделом ему: нечего вторгаться в чужой дом на ночь глядя. 
Когда она вошла, Адам встал с дивана, на лице у него было непривычно бесстрастное выражение. 
- Зачем ты притворялась, будто живешь здесь не одна? 
Ничуть я не притворялась. Ты спросил, будет ли кто-нибудь против того, чтобы я привела домой чужого человека, и я ответила "да", - холодно возразила она. - Розин ни с кем меня делить не любит, насколько я знаю.