Шаги за спиной (Стейга) - страница 74

– Послушай, друг! – наклонился он к уху официанта. – А не удрал ли он опять в эту, как ее…

– В Австралию?

– Ага, вот выскочило название из головы. Вроде бы еще рано для склероза. Наверно, он немало чудес всяких тебе понаплел?

– Ну да, что и говорить!

– А почему он вернулся?

Официант с явным подозрением покосился на Стабиня, словно желал разглядеть, что кроется за веселостью пьяненького парня.

– Это ты у него самого спроси!

– А как же это ему удалось через границу в заграницу? Вот бы и сыночка прихватил. Нет. Всегда только о себе и думает. Ха, ха, ха…

– Он вместе с фрицами драпанул еще во время войны, попал в американскую зону, а уже оттуда и подальше.

– Это мне все известно. Я подумал, уж не смазал ли он пятки и теперь?

– Теперь где ему! Слушай-ка, – официант придвинулся совсем вплотную к Стабиню, – а кто твоя мамаша? Уж не та ли деревенская, у которой родня богатая аккурат в этой самой Австралии?

– Разве я на нее не похож? – накалывая вилкой маринованный грибок, спросил Стабинь.

"Один-ноль в мою пользу, – отметил он про себя. – Круминь был в Австралии, где проживают родственники Упениеце, и приехал оттуда".

Официант потыкал вилкой в салат.

– А где же она теперь?

– Умерла, да будет ей земля пухом.

– Отмучилась, – отозвался официант. – Царство ей небесное!

Стабинь налил, и они выпили "за упокой души".

– А ты, брат, сказочно богатый человек, – угодливо шепнул официант. – Известно ли это тебе или неизвестно?

Стабинь лихорадочно соображал, что выгодней – быть информированным или нет?

– Круминь считает, что мне об этом лучше не знать, – заговорщицки оглядываясь, тоже шепотом сказал он.

– Понятно, – констатировал официант. – Ты ищешь папеньку с тем; чтобы разобраться в ваших финансовых делах. Напрасные хлопоты! Не в его это интересах. Круминь не станет с тобой связываться!

– А почему бы нет?

– Ты – лишняя карта на руках, не козырная и даже не туз.

– Ошибаешься, старина! – хихикнул Стабинь. – Я туз, и вдобавок не простой, а козырной, без меня ему игры не сделать.

– Не хвались. Хоть ты, сынок, пошел в своего отца, но тебя видно насквозь. Хочешь все разнюхать, а потом мотануть через границу к своему миллиону, а папаше шиш с маслом! Разве не так, а? Ты молодой, шустрый, но Круминю и в подметки не годишься. Тебе его не облапошить…

"Старик надеется на богатый улов, – подумал Стабинь. – Из Круминя Зустеру все равно ничего не выжать, а из меня надеется. Пускай старик пытается заинтриговать меня свежими новостями, а я буду делать вид, что они мне давно известны. Чем ниже упадут его акции, тем крупнее будут карты, с которых ему придется ходить".