Комментатор из Бангладеш Суд Раджан болел за Бельгию и не скрывал этого от своей аудитории, понимающей язык бенгали. Потягивая в кабинке, пропахшей ароматом сандаловых палочек, кокосовое молоко, он отправлял в прямой эфир торжествующие караваны слов:
– Двадцать минут до конца матча, мои великолепные зрители! Три один в пользу железного бельгийского легиона. Русский медведь не сможет победить бельгийского тигра, потому что на чайном кусте никогда не вырастет цветок лотоса!
Спортивный канал «Мегхгна» требовал от своих комментаторов, чтобы их речь походила на распушенный павлиний хвост – это нравится бангладешским зрителям.
– Русский тренер готовит замену. Вам не показывают, но я-то из кабинки вижу игрока, готовящегося к выходу на поле. Он разминается за воротами, идет к угловому флажку. Я пока не могу разглядеть его номер, но разве вам хочется знать его номер и фамилию? Разве воды, которую может на себе привести один слон, хватит, чтобы потушить пожар в джунглях? А тем временем русские вновь теряют мяч, который держится в их ногах так же хорошо, как хорошо держится утюг на поверхности реки Брахмапутра...
...За воротами и мимо углового флажка проходил никто иной как Пепел.
– Это еще кто такой, – массажист по прозвищу Годзилла первым увидел идущего к скамейке человека в форме сборной России. – Глянь, Семеныч!
– Отстань! – рявкнул на него доктор сборной. – Болеть мешаешь!
Пепел прислонился к прозрачной стенке скамейки запасных, за которой прикуривал сигарету от сигареты Романцев. Сергей подождал, пока, накатившись, откатится от бельгийских ворот волна атаки, и наступит короткое затишье. Настало. Пепел наклонился.
– Кремль велел передать... Кремль, Олег Иванович, Кремль.
Конечно, не необходимость попадания в прямой эфир погнала Пепла к скамейке, а счет на табло.
– Что? – Романцев не мог не среагировать на магию слова «Кремль».
– Кремль велел передать, Олег Иванович... – Пепел говорил лениво, спокойно, тихо, как и должен говорить посланец Кремля. Не вина посланца Кремля, что его не услышат, а беда того, кто не расслышит. – Кремль велел передать, чтоб выпускали молодых, – Пепел выпрямился. Он никуда не ушел, он остался стоять, подпирая плечом скамейку запасных.
Пепел знал, что уже выполнил японский пункт пари. Если ни одна из камер не зацепила его до сих пор хотя бы краем верхнего плана, то это все равно случится за оставшиеся минуты матча. Пепел смотрел репортажи из Японии. Скамейку запасных и главного тренера обязательно давали в эфир хотя бы раз в пять минут и, конечно, тогда, когда забивали голы.