Рука Язона протянулась к экранам, и Палец, Навигатор-Стратег, испустил жалобный хрип.
– Чтоб мне отправиться в Звездное Чрево! Дюжина дюжин статей! И в каждой – не меньше дюжины пунктов! Зачем это надо, Керр динПирр?
– Чем выше заборы, тем лучше соседи, – пояснил Язон. – Но первые три статьи о сорока двух пунктах мы можем пропустить. Там лишь красивые слова для бюрократов из Лиги. Величие цивилизаций ругов и людей… взаимное обогащение культур… уважение национальных традиций… добрая воля, вечный мир и крепкая дружба… ну, и все такое прочее! Пропустим?
– Погоди, – веско промолвила Размышляющая в Свете Звезд. Она, как уже догадался Язон, являлась крепким орешком – настолько крепким, что могла бы утереть носы чиновникам из Лиги. – Я прогнозирую будущее, Керр, а это значит, что я несу ответственность за каждое слово в нашем договоре. Величие цивилизаций, обогащение культур, мирные контакты – это мне понятно. Но что означает уважение национальных традиций? Ты говорил нам, что ваша раса делится на множество кланов, и каждый из них имеет свои традиции, нравы, обычаи и даже то, что ты называешь верой. Нюансы учесть невозможно! В этом пункте следут выделить самое общее, ту конкретную традицию, которую мы обязуемся уважать.
Соображает! – подумал Язон, а вслух произнес:
– Полностью согласен. Исправим так: каждой человеческой особи, попавшей в Рой или в иное место, которое находится под вашей юрисдикцией, вы предоставите утилизатор отходов жизнедеятельности и обязуетесь уважать эту нашу традицию.
– Принято и зафиксировано! – рявкнула Память.
– Теперь статья четвертая, которая касается Пирра. Пункт первый: мы отдаем вам Южный материк с прибрежным шельфом, однако без права разработки недр. Пункт второй: вы занимаетесь его благоустройством. Что тут у нас перечислено? – Язон, прищурившись, вгляделся в текст. – Вулканы, землетрясения, цунами, ураганы, ливни, град, засухи, активная органика… Я бы еще добавил оползни, сели и снежные лавины.
– Нет проблем! – фыркнула Тень над Роем.
– В пунктах третьем, четвертом и пятом описана технология благоустройства, и в частности – изменение наклона планетарной оси. Я согласен, что это необходимый элемент астроинженерного преобразования, но он приведет к переменам не только на юге, но и на севере. Возможны катастрофы, господа, а это значит, большие убытки! Наш цветущий город на Северном континенте будет разрушен, шахты – завалены, поля – затоплены и смыты реками… Я уж не говорю об исторических сооружениях, памятниках культуры, о наших театрах, музеях и святилищах…