У Чэннинга есть тайна, которую он скрывает, а всевидящий Брехт поклялся оберегать, — в этом она теперь не сомневалась. Чем дальше, тем больше Мэгги убеждалась, что именно этот секрет стоил жизни отцу.
Не в силах успокоиться, она перевернула подушку и, прижавшись щекой к прохладной наволочке, подумала, что наверняка не первая мучается бессонницей в этой широкой удобной постели. Она вспомнила о хрусталике и о том, что сказал Дирек о наивной вере Фионы. Какие чувства скрывались за его словами — глубокая боль или сознание своей правоты?
Что бы там ни было, Мэгги была уверена, что не о ней и не о Фионе он думает в эту ночь. Его мысли и сердце отданы темноволосой любовнице, окутанной ароматом женьшеня.
Ее дурное настроение, усиленное недостатком сна, не укрылось от Чэннинга, когда она явилась на следующее утро в кафе по его приглашению, а вернее, распоряжению, переданному Кливлендом.
— Вы встали не с той ноги? — любезно осведомился миллионер с видом человека, которому удалось только что получить все, чего он хотел.
— Того, как я встала, никто хотя бы не видел, — ответила Мэгги, не задумываясь о том, как это звучит.
— Не знаю, я должен быть польщен или оскорблен тем, что вас интересует, с кем я сплю?
— Ни с какой стороны.
Чэннинг намазал маслом печенье.
— В таком случае, надеюсь, это не вы вчера вечером позвонили домой Борстоу и повесили трубку?
— Зачем мне это надо?
— Незачем, тем более что вы обо мне и так все знаете.
Мэгги прикусила язык.
— Между прочим, я как раз у них и был, — продолжал Чэннинг, — Пит и Лин-Мэ часто приглашают меня переночевать, если я остаюсь в городе.
— Какие милые люди, — ответила Мэгги. «И как удобно его любовнице», подумала она про себя.
— Вы очень нравитесь Лин-Мэ, — не унимался Чэннинг. — Да, кстати, я принес вам книги. Она сказала, что вы можете держать их сколько хотите.
— Поблагодарите ее, пожалуйста, от моего имени, когда увидите следующий раз.
— Она кое о чем рассказала мне, с ваших слов.
— О чем же?
Чэннинг налил себе еще кофе.
— Об архиве. Насколько я понял, вы очень полюбили это заведение, и еще, справочный зал библиотеки.
— Мы же с вами договаривались, что я буду заниматься и этой работой.
Чэннинг загадочно улыбнулся.
— Но мне почему-то кажется, что ваш интерес объясняется, — Чэннинг помедлил, — как бы это сказать, причинами личного характера.
— То есть?
— Что именно вы хотите узнать обо мне, Мэгги? — Окончательно растерявшись, потому что этот человек буквально не давал ей и шага ступить, Мэгги лихорадочно соображала, что ему ответить. — Почему бы мне не облегчить вам задачу? — предложил тем временем Чэннинг. — Так вот, — мне сорок один, родился я четырнадцатого мая, в Западной Вирджинии, мой любимый цвет — оранжевый, годовой доход более…