Он помнил имя садовника. Но Сумманена, похоже, не удивило и не смутило то, что гость знал его имя. Он молча смотрел на прибывших, словно разрешая им продолжить разговор.
— Вас предупредили о нашем приезде? — уточнил Эдгар.
— Да, — мрачно ответил садовник по-английски, — мне сказали, что вы приедете.
Он говорил с очень сильным акцентом.
— Вы разве не говорите по-русски? — удивился Дронго, обращаясь к садовнику.
— Говорю, — ответил тот снова по-английски, — но в этой стране принято говорить на другом языке, сэр.
Джил снова поежилась, словно этот садовник мог прямо сейчас напасть на них.
— Он такой неразговорчивый и страшный, — тихо прошептала она по-итальянски.
— Вас ждут, — кивнул Сумманен, подходя к тяжелым дверям и открывая одну створку.
Больше он не сказал ни слова. Они вошли в большую прихожую. На столике стояла ваза с орхидеями. Их шаги гулко отдавались по всему дому, как будто в замке больше никого не было. Сумманен показал в сторону гостиной, но сам не пошел их провожать, выходя из здания. Все трое гостей прошли дальше. Там их уже ждали. В легком инвалидном кресле сидела хозяйка замка, мать братьев Дегтяревых — Ольга Хотинская. Ей было уже за шестьдесят, но болезнь ног не наложила своего отпечатка на внешность женщины. Это была ухоженная, аккуратно постриженная и красиво одетая женщина. У нее были голубые глаза, несколько потускневшие от времени. Было заметно, что в молодости она была довольно привлекательной. Впечатление несколько портили очень тонкие губы. Рядом стояла женщина лет сорока пяти, одетая в скромный серый костюм. Она была среднего роста, но довольно упитанная. У нее было полное, круглое лицо, вздернутый нос и нарисованные брови, придающие ее лицу несколько глуповатое выражение. Это была сиделка Лилия Чебан.
— Добрый день, — строго приветствовала гостей по-русски Ольга Игоревна, даже не улыбнувшись. — Нам сказали, что вас будет двое.
— Это мой личный секретарь, — показал Дронго на Джил.
— Ясно, — Хотинская осмотрела Джил с головы до ног таким внимательным взглядом, что та невольно покраснела.
— А это ваш друг? — уточнила Ольга Игоревна, показывая на Эдгара.
— Да. Разрешите его представить: Эдгар Вейдеманис. Мой напарник и партнер, с которым я обычно провожу свои расследования.
— Понятно. А как обращаться к вам?
— Меня обычно называют Дронго.
— Господин Дронго, я рада приветствовать вас в нашем замке. Игорь звонил мне и сообщил о вашем визите. Сегодня утром нам тоже звонили — очевидно, ваш друг, который сообщил нам о вашем предстоящем визите.
— Это я вам звонил, — вставил Вейдеманис.