Несчастное создание не подавало никаких признаков жизни. А между тем она не была мертва и отделалась пустяковым ранением -- пуля разбойника лишь оцарапала ее руку, а обморок был вызван одним только испугом. Незнакомец тщательно перевязал рану, смочил водой губы и виски раненой; к неподдельной его радости, она вскоре открыла глаза. :
-- О-о... -- голосом нежным и мелодичным, как у певчей птицы, прошептала девушка.-- О, эти люди!.. Эти демоны!.. О смилуйся. Господи, и спаси!
' Карай! -- Черт возьми! Вообще возглас, выражающий удивление, досаду, восхищение.
1 -- Успокойтесь, сеньорита,-- ответил незнакомец,--вам нечего больше бояться этих негодяев.
При звуках незнакомого голоса молодая девушка вздрогнула. Ничего не ответив, она испуганно взглянула на говорившего и, невольно вскрикнув, вскочила. По-видимому, она приняла его за одного из своих преследователей. Тогда незнакомец, улыбаясь, указал ей пальцем на двух валявшихся на земле бандитов,
-- Теперь вы убедились, сеньорита, что возле вас друг? Когда девушка увидела своих поверженных преследователей, лицо ее озарилось чувством бесконечной благодарности. Но мимолетная улыбка, скользнувшая было по ее губам, внезапно погасла. Она стремительно вскочила на ноги и вытянула руку по направлению темной движущейся точки на горизонте.
-- Там!.. Там!.. Видите?! -- вскричала она прерывающимся от ужаса голосом.
Незнакомец обернулся. Прямо на них несся во весь опор небольшой отряд кавалеристов. Впереди, на расстоянии ружейного выстрела' от остальных всадников, мчался на великолепном скакуне молодой человек, очевидно, стараясь уйти от своих преследователей.
Должно быть, это были те самые всадники, топот коней которых наш путешественник услышал несколько минут назад.
-- О! -- воскликнула девушка, протягивая к незнакомцу молитвенно сложенные руки.-- Видите того кабальеро?.. Спасите, спасите его, сеньор!
-- Попытаюсь, сеньорита,-- тепло ответил тот.-- Клянусь, я сделаю для этого все, что в человеческих силах.
-- Благодарю вас,-- сказала она, с трогательной доверчивостью протягивая ему свою прелестную руку.-- Вы благородный человек, сеньор! Да поможет вам Бог!
-- Вам нельзя здесь оставаться, сеньорита: вы рискуете подвергнуться оскорблениям сообщников негодяев, из рук которых вам удалось вырваться.
-- Но как же быть? Куда мне деваться?
-- Следуйте за мной; нельзя терять ни минуты. ' Ружья того времени били на расстояние, не превышающее пятисотшестисот метров.
-- Хорошо,-- решительно ответила она.-- Но вы спасете его? Обещаете?
-- Постараюсь. У меня только одна жизнь; но я без колебания пожертвую ею ради того, кто так дорог вам, сеньорита! Девушка опустила в смущении голову и молча последовала за незнакомцем.