Динни взвизгнула и зажала рот ладонью. В своей жизни она видела более чем достаточно таких стычек, и кончались они одинаково - кто-то кого-то избивал. Но сейчас ссора между братьями была ей выгодна. Это помешает Кенни поделиться с братом воспоминаниями о той карточной игре в "Одинокой голубке".
Броди отступил на шаг в сторону, и Кенни рухнул на веранду.
Замычав, словно бык, промазавший по матадору, Кенни развернулся и снова пошел в атаку.
Броди спокойно размахнулся и врезал брату в челюсть. Сморщившись, как лопнувший воздушный шарик, Кенни плюхнулся на пол.
- Ты никогда раньше так не набирался. Что случилось? - спросил Броди, присаживаясь на корточки рядом с Кенни.
Хотя его голос был резким, Динни чувствовала, что Броди все-таки беспокоится о своем брате. Так же, как она любила своего отца несмотря на все его прегрешения.
Динни не могла не думать о том, как повернулась бы ее жизнь, если бы мама не погибла. Наверное, папа не начал бы пить и не проиграл "Ивовый ручей". Динни выросла бы в достатке, окруженная любящими родителями и кучей друзей. Она ходила бы в гости и смогла бы поступить в колледж.
Вместо этого большую часть своего детства она провела в ночлежках и барах. Ей приходилось терпеть жестокие издевательства в школе и пьяные выходки отца. У нее никогда не было парня, да и подруг тоже почти не было. Ее высшим образованием была школа жизни. А игра в покер ради того, чтобы выиграть "Ивовый ручей", стала единственной и всепоглощающей страстью.
Динни стояла в тени, наблюдая драму, разворачивающуюся между двумя братьями. Хотя она и была чужой для них, все же она испытывала естественный интерес к происходящему. Если Трублады помирятся, вполне возможно Кенни обзовет ее хитрой интриганкой, в то время, как она пыталась убедить Броди в обратном.
- Так что же, черт возьми, с тобой случилось? - спросил Броди.
- Пэтси Энн, - прохныкал Кенни. Он, ворча, переместился в сидячее положение. - Я ходил к ней в больницу сегодня вечером.
- И ты пошел туда в таком свинском состоянии? - ужаснулся Броди.
- Нет! - отрезал Кенни. - Чтоб ты знал, я весь день искал работу.
- А это что такое? - Броди махнул рукой в сторону своего брата. Почему от тебя так несет, словно ты вылакал целую пивоварню?
- Пэтси Энн сказала мне сегодня, что хочет развестись.
- А тебя что-то не устраивает?
- Когда она ушла от меня две недели назад, я думал, она блефует. Думал, на девятом месяце у нее крыша съехала. Особенно когда она переехала к тебе. Я спрашивал себя, это как надо было свихнуться, чтобы выбрать "Ивовый ручей", вместо того, чтобы вернуться к родителям.