Вино забвения (Нортон) - страница 35

Дайана не смогла скрыть улыбку: слишком неприкрытым было удивление Криса. Неужели это та женщина, которую он когда-то знал? Прежняя Дайана и шагу не ступала без машины.

Хелен задумчиво посматривала на обоих, но выражение ее лица было непроницаемым.

– Почему бы тебе не проводить Дайану до гостиницы? – предложила она сыну.

Дайана и Крис дружно разинули рты. Крис не верит своим ушам, подумала Дайана. Оставалось надеяться, что на ее лице ошеломление не так заметно. И это произнесла женщина, у которой были более чем веские основания желать ей провалиться в тартарары?

Хелен подарила обоим безукоризненную улыбку и вполне резонно объяснила:

– Так я сумею подольше побыть наедине с Эндрю и всласть пообщаться с внуком.

Все устроилось само собой. Крис не собирался спорить с матерью, хотя и обменялся с ней несколькими словами, смысла которых Дайана не уловила. Все ее внимание было поглощено болезненной процедурой прощания с Эндрю. Она изо всех сил пыталась весело улыбаться и не обнаруживать своих подлинных чувств; ни за что на свете не следовало расстраивать ребенка. Однако от ее улыбки не осталось и следа. Суждено ли ей еще раз увидеть милого сыночка?

Только услышав за собой шаги, Дайана вспомнила, что Крису волей-неволей приходится провожать ее.

– Тебе вовсе не обязательно идти со мной, – спокойно сказала она. – Я и сама отлично доберусь.

– Пустяки…

Еще совсем рано, так что никакой опасности нет, – настаивала она, давая ему последнюю возможность вернуться, не теряя лица.

Но Крис уже открыл перед ней дверь.

– Пытаешься под любым предлогом избавится от меня? – осведомился он.

– Вовсе нет.

– Тогда все в порядке. – Он запер дверь и шагнул на тротуар, так что Дайане оставалось только идти следом. – Прогулка пойдет и мне на пользу. Я слишком много времени просиживаю за столом.

Они молча спускались с холма. Дайана была спокойна: наконец-то закончились их препирательства. Шедший рядом Крис автоматически умерял шаг, приноравливаясь к ее походке, и это убеждало Дайану, что перед ней тот самый мужчина, который когда-то так пылко любил ее.

Гостиница оказалась ближе, чем она думала. Дайана так и не успела начать разговор о новой встрече с Эндрю. Нужно было что-то сказать, пока Крис не ушел. Но как изложить просьбу, чтобы снова не разозлить его? От этих мыслей ее отвлек тихий смешок.

– В чем дело?

– Неужели ты остановилась в этой дыре?

Тут она поняла, что его рассмешило. В прошлом Дайану удовлетворяли лишь самые роскошные и дорогие отели, а это место действительно не заслуживает другого названия. Но у него нет никакого права смеяться.