– Я могла бы помочь вам, – заметила Глори. Эндрю тихо засмеялся.
– Это не просто сложение и вычитание. Это бухгалтерия!
Глори прищурилась.
– Я знаю, потому что занималась подобной работой.
– И где же? – поинтересовался Эндрю. Заинтересованный помимо своей воли, Слейтер с любопытством ждал ответа.
Глори отвела глаза.
– В Сент-Луисе.
– Я могу с кем-нибудь связаться, чтобы получить рекомендации? – спросил Эндрю.
Глори поспешно замотала головой.
– Нет. Забудьте, что я сказала.
Слейтеру ужасно захотелось получить ответ, но Эндрю оказался более снисходителен.
– Возможно, я вскоре попрошу вас о помощи, – учтиво ответил он. – А пока почему бы вам не отправиться в постель, Глори? Уже почти полночь, а вам нужно отдохнуть – ведь завтра утром ваша первая репетиция.
– Спасибо, – с облегчением произнесла девушка. – Это был длинный день.
– Бывает и похуже, – заметил Слейтер.
Глори бросила на него недовольный взгляд и, поднявшись по лестнице, отправилась в свою комнату. Наблюдая за плавным покачиванием ее округлых бедер, Слейтер заметил, что Эндрю тоже не сводит с девушки взгляда.
– Думаешь, она и впрямь умеет управляться с бухгалтерскими книгами? – спросил Слейтер. Его внезапно охватило какое-то совершенно не поддающееся объяснению собственническое чувство, и он захотел отвлечь внимание друга от фигуры Глори.
Эндрю с неохотой перевел взгляд на Слейтера.
– Вполне возможно. Она образованная девушка.
– Это ее правильная речь сбила тебя с толку?
Эндрю засмеялся.
– Мы оба знаем, что проститутка тоже может научиться говорить, как истинная леди. Нет, я понял, что Глория настоящая леди, в тот самый момент, когда она зашла к нам в поисках парня по имени Колфакс.
Слейтер прокрутил в голове слова Эндрю.
– Должно быть, она искала своего суженого, сбежавшего из-под венца.
– Она не сказала, а я не спрашивал. Это ее дело.
– Тогда почему она решила работать здесь, раз ищет этого самого Колфакса?
– У меня сложилось впечатление, что у нее совсем нет денег.
– Как у всех у них.
Облокотившись о стойку, Эндрю повернулся к другу:
– Что ты имеешь против Глори? Обычно ты проявляешь больше сочувствия.
Внешне Слейтер остался невозмутимым, но в душе зрела непривычная неуверенность.
– Может, я просто не выношу женщин, которые считают всех работающих здесь ниже себя по положению.
– У кого-то возникли из-за нее проблемы?
Слейтер вспомнил реакцию Глори на Саймона. Однако он не мог сказать, что она обошлась с ним дурно. Слейтер покачал головой:
– Вообще-то нет. Ты заметил, что на ней надето?
Эндрю на мгновение задумался, а потом рассмеялся.