— Не дури, капитан. Мы тебе — не враги. Наоборот, друзья.
— Откуда вы, суки, взялись?! Не навоевались в ТУ войну, добрались сейчас?! Не выйдет! Русские не сдаются!
Хлёсткая пощёчина заставила на мгновение вздрогнуть:
— Успокойся, капитан, сказано тебе — мы не враги. Иначе бы тебя не вытаскивали. Можешь ты немного успокоиться и выслушать?..
Москва.
Отто потушил окурок и устало откинулся в кресле — день выдался тяжёлый. Вначале нужно было разместить спецгруппу, прибывшую с ним в столицу Россиянии. Правда, с этим то вышло легче всего — он оставил их под крылом Соколова, на бывшем «ЗиЛе», превращённом в опорную базу «Земли-1» здесь, в параллельном мире. Затем пришлось разбираться с хозяином дома, где располагалась его квартира. Несмотря на то, что Шрамм внёс предоплату за жильё за полгода вперёд, обнаглевший хозяйчик, воспользовавшись тем, что Отто долго не появлялся, захотел присвоить деньги, а квартиру продать новому покупателю, благо желающих было хоть пруд пруди. Так что он появился вовремя, как раз нанятый слесарь примерялся, как бы ему поудобнее вскрыть запертую дверь. После бурной ругани с наёмным рабочим Отто плюнул на все предосторожности, тем более, что за спиной маячило существо, и вызвал по телефону спецгруппу. Через пятнадцать минут все проблемы были улажены, и трясущийся от страха владелец дома, поскуливая от боли в переломанных пальцах, клялся всеми святыми, что подобного не повторится… Затем пришлось идти по магазинам, поскольку унтерменшен нужно было привести в человекоподобный вид. Та настолько растерялась от изобилия выбора, что поначалу просто впала в ступор, пока резкая команда не заставила шевелиться. Потом — салон красоты, ресторан, закупка продуктов домой… Словом, пришлось побегать. Отто корёжило от того, что недочеловека приходится держать в своём доме, но оставлять её на базе он не рискнул, зная своих ребят слишком хорошо. Иначе бы просто пришлось возвращаться к себе, на «Землю-1» и искать нового переводчика. Поэтому приходилось терпеть… Существо тихо стояло у дверей, боясь пошевелиться и отвлечь хозяина от мыслей. Вздохнув, Шрамм поднялся и поманив рукой особь, велел идти за собой.
— Твоя комната. Спать — здесь. Туалет — там. Ванна — тоже. Выбрать, заказать.
Он швырнул несколько местных модных журналов на прикроватную тумбочку. Это была комната для гостей. Отличная мебель из натурального дерева, телевизор, отдельная ванна, санузел. Словом, арийцу не стыдно было заночевать, а теперь здесь придётся поселить какую то… Словом — особь. Ладно. Чего только не приходится терпеть ради ЦЕЛИ… Он развернулся, желая выйти, когда сзади раздался тихий робкий голос: