Следом за ней я поехал по песчаной дороге, ведущей к берегу. Автомобиль остановился перед шикарной виллой на берегу моря, и из него выскочили четверо ребятишек и стали носиться по песку, громко вопя. Родители направились к гаражу и открыли дверь. Я поехал дальше, разыскивая стоянку. Я не имел понятия, где находится Сиа-роуд. Посмотрев по сторонам, я увидел относительно молодого человека, остановил его, спросив:
– Будьте добры, скажите, где находится Сиа-роуд?
– Сиа-роуд? – переспросил он и поскреб волосатую грудь.
– Да, Сиа-роуд.
– Идите прямо, потом поверните налево, там она и будет.
– Спасибо.
– Не за что. Всего хорошего.
Он направился к морю. Я пошел по дороге и, когда собирался повернуть налево, услышал, как кто-то зовет меня. Я остановился и обернулся. Волосатый тип бежал за мной.
– Извините, вы идете на Сиа-роуд?
– Да.
– Я ошибся, нужно повернуть направо.
Я охотно задушил бы его.
– Что? Я должен был повернуть направо?
Он почесал свою грудь и подтвердил:
– Да, это так, старина.
Когда я собрался продолжать путь, он спросил:
– У вас есть дети, старина?
Не останавливаясь, я ответил:
– Нет.
– Тогда вы не знаете, что такое счастье.
Я ускорил шаги, и он остался позади. Виллы вдоль дороги становились все шикарнее. Вокруг них раскинулись большие сады и огороды. Виллы были каменные и с большим количеством стекла. Никаких номеров, только названия, например, «Гнездышко», «У себя», «Ты и я» и тому подобное. Я прошел сотню метров, когда заметил девочку лет двенадцати, которая каталась на створках ворот у большой виллы. Она с улыбкой посмотрела на меня и произнесла:
– Привет!
Я остановился:
– Ищу номер четырнадцать по Сиа-роуд.
Она улыбнулась:
– Вы ищете Шейлу?
– Да, вы ее знаете?
Она скривилась:
– Моя мама не хочет, чтобы я с ней разговаривала. Я с ней здороваюсь, когда мамы нет дома.
Стараясь выудить у нее побольше, я спросил:
– А почему ваша мама ею недовольна?
Девчонка сморщила нос.
– Моя мама старых правил. Она считает Шейлу шлюхой, потому что у нее много друзей.
– А где она живет?
Хитрая улыбка снова появилась на ее лице.
– На вашем месте я не ходила бы туда. Ее толстый индюк сейчас там: старый, противный тип; зато молодой возлюбленный просто великолепен! Когда Шейла не хочет купаться, он плавает со мной, если мамы нет поблизости.
Она рассмеялась. Продолжая расспрашивать, я заметил:
– Откуда вы знаете, что это ее возлюбленный? Может, друг детства?
– Гарри?
Дрожь пробежала у меня по спине. Потом я подумал, что это очень распространенное имя, и продолжал расспросы:
– Гарри – высокий, стройный парень с бородой?