- Чего это с тобой? - Стивен удивлённо посмотрел на Девида. - С Мелани поругались, что ли?
Стивен просто не понимал, как это Девид умудряется работать со своей женой в одной авиакомпании, и при этом не развестись?! Сам Стивен на такой отважный поступок никогда бы не решился. Особенно, если бы был женат на Мелани. У той был слишком импульсивный характер. И в то же время, простой, как сковородка. Во всяком случае, по мнению Стивена Тревора. Хотя, он мог и ошибаться - ведь он зарабатывал себе на жизнь совсем не изучением сковородок.
- С Мелани? - задумчиво повторил Девид. - Нет, с Мелани всё в порядке... Всё, как обычно...
- Всё, как обычно или всё в порядке? - попытался уточнить Стивен Тревор.
- Ладно тебе, Стив, - ответил Девид. - Перестань.
Стивена несколько удивил такой его ответ. Он ожидал, что Девид, как обычно, начнёт вполголоса возмущаться своей женой, временами испуганно оглядываясь через плечо - не вошла ли она в кабину? Мелани Рейсли обожала торчать в хозяйственном отсеке, прямо рядом с кабиной пилотов. И появляться оттуда в самые неподходящие моменты. Никакие замечания на неё не действовали, она считала, что вправе подходить к своему мужу - Девиду - в любое удобное для неё время. Поэтому Девид, когда начинал жаловаться на свою жизнь, всегда испуганно оглядывался.
Стивен Тревор давно уже исполнял роль отдушины для Девида. Девид знал, что Стивен никому не будет рассказывать о его откровениях и спокойно изливал ему душу. Порой Стивена это настолько доставало, что у него появлялась мысль: "а не отправить ли все эти разговоры в какую-нибудь газету?" Чтобы Девид навсегда от него отстал. Но мысль о том, что может последовать вслед за этим со стороны Мелани его останавливала. С неё станется. Уж во всяком случае, Девида она точно со свету сживёт!
- Так, говоришь, жизнь - дерьмо? - переспросил Стивен.
Девид промолчал.
Стив вдруг подумал о том, что Девид не так уж и не прав. Скорее, даже, прав. А если уж быть совсем откровенным - ЧЕРТОВСКИ ПРАВ!!!
- А ты ведь не ошибаешься, Дейв, - вдруг сказал Стивен. - Жизнь действительно дерьмо! Да ещё какое!
- Да?! - Девид повернулся к нему в кресле. - Ты тоже так думаешь?! Ты тоже это почувствовал?
- Что "ЭТО"? - нахмурился Стивен Тревор.
- Ну... - Девид замялся. - Как бы тебе объяснить?.. Какие-то мысли... нехорошие мысли... ощущения... ощущения, что всё уже... не имеет смысла... вся жизнь... словно она уже закончена...
Девид продолжал ещё что-то говорить, но Стивен его не слышал. Рейсли удалось сделать то, чего уже несколько минут никак не удавалось самому Тревору - он дал определение его ощущениям! Очень точное определение! Один к одному! Всё именно так и есть: жизнь не имеет смысла, она закончена, она прошла, потому что...