Take It With Me (Игнатьев) - страница 44

- А Илья вот утверждает, что «хотеть, значит мочь»! Ил, я ничего не путаю?

Илья смотрит на Стаса, и в его зелёных глазах столько… столько всего, потом переводит взгляд на меня, тихо говорит:

- Хотеть, - значит мочь, самурай! Я это утверждаю, и Стас ничего не путает. Я хочу, чтобы ты летом поехал с нами в Японию. Я хочу, Стас хочет, - поедем?

- Ты… вы серьёзно, что ли?! Бли-ин… а как? Ведь… А как, С.С? И мама же, и Егорыч… Ну, мама ладно, это ничего, она бы рада была, она бы отпустила, - но как? Нет, Станислав Сергеич, не получится, наверно… И вообще, дорого ведь!

- Дорого ведь! Вот я такой один магазин на Харуми-дори в Гинзе знаю, - лавка, точнее, - там старые гравюры продают, - вот это, в натуре, дорого! А репродукции ничего, не очень дорогие. Хотя, тоже, смотря какие, - довоенные, например… Бр-рядь! Деньги правят миром! Так, надо будет тебе, Стаська… Нет, я сам позвоню. Пусть дядь Боря приедет, - документы, то-сё. У Гришки день рожденья 9-го июня, надо будет всё форсировать, чтобы и российский паспорт, и иностранный сразу. Тебе же четырнадцать будет?

- Это… Мне? Да…

- Во, Стас, видал, я не перепутал! - гордо говорит Илюха. - А то вечно я забываю всё, путаю, - и с Гришкой тоже вот, - что-то мне как-то так казалось, что тебе лет где-то так… ну, девять-десять, - а ему! - четырнадцать! - летят наши годы, как птицы летят… м-м, а что, сыру больше нет? - и некогда нам оглянуться…

Певец, ёлки, исполнитель!..

- Да ну, Илья! Погоди! Ты что, не шутишь?

- Он не шутит, Гриша. Илья, я удивлён, почему ты сам этого не предложил, - странно…

- А зачема, брядь? Карма, Стаська-сан. Со дэс ка? - пришла пора, пришёл разговор, это случилось предложить тебе, у тебя же не только большое сердце, ты ещё и умный, - а я дурак и покемон! Но не безнадёжный. И я не скотина! И всё у нас будет… Всё, я наелся! А давайте так, давайте «морской закон», - кто последний, тот и посуду моет! Или за борт можно. А что, - море, море, мир бездонный…

Песенки ему!

- Илюх, ну хорош! С песенками своими, - ведь серьёзно же я тебя спрашиваю! Ты не шутишь? А деньги?

- Я не шутишь! А деньги? Деньги, как я уже отметил, правят миром, - значит, мы короли! Есть деньги, Гришка, - это мне приятно будет, - ты даже и не представляешь, как! И даже не вздумай! Не хочу даже ничего слушать! Я! Про деньги. А хочу я слушать весёлые, радостные и жизнеутверждающие песенки. М-м… sing, sing, sing a song! For the sun a rising! For the sun a shining! For a love and happiness, for a joy and tenderness! В такой, приблизительно, тональности. Не Вэйтс, конечно, - но тембровая индивидуальность в голосе присутствует. Блин, а кто именно, - не помню, разумеется…