Кораблик любви (Левинг) - страница 22

– Я знаю вас не больше получаса! – изумилась Лайза.

– Но никто не мешает нам познакомиться поближе.

Лайза посмотрела на свою руку с обручальным кольцом, и ей почему-то захотелось его снять. Джейк перехватил ее взгляд.

– А! Ну конечно же вы замужем! Как я не догадался!

– Что значит конечно же?

– Такая красивая женщина не может быть одна. Кто-то очень быстро сориентировался и взял вас в жены, чтобы вы больше никому не достались. А вашего мужа нет здесь?

– Это что-то изменит? Будете вести себя иначе, боясь, что муж устроит сцену ревности?

– Я не боюсь ревнивых мужей.

– Зря.

– Вашего мужа стоит опасаться? – со смехом спросил Джейк, но Лайза похолодела.

– Может, сменим тему? Что это вы так заинтересовались моим мужем?

– Хорошо, – примиряюще сказал Джейк. – Давайте поговорим о вас.

– Что вас интересует?

– О, Лайза, вы же не на допросе, и это даже не интервью, расслабьтесь.

Она вдруг рассмеялась.

– Просто меня нервирует ваш излишний интерес. Расскажите лучше о себе.

– Ну, – начал Джейк, поигрывая зажигалкой, которая была у него в руке, – во-первых, я не из этого города. Приехал сюда по делам и завтра уезжаю обратно. К сожалению, – добавил он.

– Вам здесь понравилось?

– Мне понравились здешние люди. Ваши друзья, например.

– Вы им тоже понравились.

– Я рад.

Лайза взглянула на часы, и на лице ее отразился ужас. Она нервно оглянулась, а потом затеребила брата:

– Род, ты знаешь, сколько времени?

Тот в свою очередь посмотрел на часы.

– Подумаешь, всего час ночи! Но ты права, нам пора ехать, а то твой муж сойдет с ума от волнения. – Он понимающе улыбнулся Лайзе.

Джейк Мориссон поднялся вслед за Родом и Лайзой.

– Может быть, подвезти вас? В моем распоряжении машина с водителем.

– Ничего себе! – воскликнула Хелен, слышавшая этот разговор. – А если бы вы задержались до закрытия?

– Он бы меня подождал. Ему ничего другого не остается, это его работа, – улыбнулся Джейк.

– Спасибо, не стоит, – ответила за брата Лайза. – Мы доберемся на такси.

Джейк проводил их до двери и, прощаясь, взял Лайзу за руку.

– Мы когда-нибудь еще увидимся? – спросил он.

– Джейк, я замужем, – мягко ответила Лайза. – Доброй ночи.

5

– Мне не по себе, Род, – пожаловалась Лайза, которая вышла из такси и теперь стояла перед собственным домом, не решаясь войти. – Тебе лучше не провожать меня.

– Лайза, ты что-то от меня скрываешь. Ты жутко испугала меня неделю назад, когда нам впервые удалось поговорить за столь долгое время, а теперь ты пугаешь меня еще больше. Скажи мне правду: он бьет тебя?

– Конечно нет! – оскорбилась Лайза. – Неужели ты думаешь, что я стала бы это терпеть?