Рейчел улыбнулась своим мыслям и закрыла глаза. Глубокий сон быстро сморил ее, поэтому Рейчел не слышала, как открылась дверь комнаты Селестины, закрылась, и в двери повернулся ключ.
Утром дурные предчувствия не оставили Рейчел. Она проснулась, когда снег за окном только начал искриться под первыми лучами солнца. Но Рейчел услышала, что в доме уже кто-то проснулся. Она поняла, что совершенно не хочет спать, и решила спуститься в гостиную.
Рейчел быстро привела себя в порядок, оделась и уже через пять минут стояла в гостиной перед Джонатаном, читающим газету.
– Доброе утро! – поприветствовала она его.
– Доброе! – отозвался Джонатан, как-то странно посматривая на Рейчел.
– Что это ты так рано встал? – поинтересовалась Рейчел, опускаясь в кресло рядом.
– Просто не мог уснуть почти всю ночь и решил, что не стоит и пытаться сделать это утром.
– А что тебе мешало спать?
– Шум за стеной, – ответил Джонатан и вновь как-то виновато посмотрел на Рейчел. – Ты ничего не слышала?
– Как ни странно, я спала словно убитая! – улыбнулась Рейчел. – И отлично выспалась! Сегодня Эдди обещал научить меня все же кататься на лыжах. А то даже смешно: я уже три дня на горнолыжном курорте, а до сих пор лыжи в глаза не видела!
Джонатан кисло улыбнулся.
– Рейчел, ты что, и правда ничего не поняла? – спросил он.
– А что я должна была понять? – удивилась Рейчел.
– Скажи мне, как ты думаешь, почему Эдди не ночевал с тобой вместе? – прямо спросил Джонатан.
– Ну… – Рейчел покраснела. – Я все же была очень слабая вчера вечером, не стоило… ну ты сам понимаешь.
– Ох, Рейчел! Лучше бы тебе было настоять на том, чтобы он остался. Я теперь просто не знаю, что нам обоим делать! – воскликнул Джонатан и в раздражении откинул газету.
– Ты о чем? – удивленно спросила Рейчел.
– Я не спал всю ночь, потому что мой друг провел ее в комнате моей невесты! – выпалил Джонатан.
– Что ты такое говоришь?! – возмутилась Рейчел. – Эдди не мог так поступить! Я своими ушами слышала, как он отказал Селестине!
– Ей очень сложно отказать, если она хочет добиться своего! – Джонатан нервно рассмеялся. – Селестина сама мне сказала, что проведет эту ночь с Эдди.
– Я не могу в это поверить! Он ведь говорил мне, что любит меня! Просил помнить об этом! Ты неправильно понял Селестину! – Рейчел сразу же ухватилась за единственно возможное объяснение.
– А что ты скажешь по этому поводу? – спросил Джонатан, кивком головы показывая на лестницу, по которой спускались Эдди и Селестина.
Только увидев, как Селестина держит под руку Эдди, Рейчел сразу же все поняла. Джонатан был прав. Они действительно провели эту ночь вместе – и даже не пытались скрыть это!