– Да уж! Она сказала, что отправит твои вещи с посыльным. Так что не удивляйся.
– Черт! – выругался он. – Я уже привык думать о ее квартире как о доме, и вдруг меня выселяют.
– Она имеет на это право.
– Конечно, кто бы спорил. Но мне так хочется вернуться сегодня к ней…
– Всем нам однажды хочется вернуться к кому-нибудь и остаться там навсегда. Но у немногих есть такой человек. Тебе повезло, Мартин.
– Я знаю. Но хватит душеспасительных разговоров, тем более что мне сегодня предстоит встреча со священником.
– Слушай, Бакстер, меня сегодня любимая женщина выставила из дома, а теперь ты хочешь выставить меня и с работы! – возмущенно кричал Мартин.
– Ага, ты все же признался, что любишь ее! – Начальник Мартина удовлетворенно кивнул.
– Мои чувства тебя не касаются, пока они не мешают мне выполнять мой долг!
– Не вопрос! Только вот ты стал нервным и раздражительным! А это как раз мешает нашей работе.
– Бакстер, не заставляй меня повышать голос!
– Да ты и так постоянно говоришь на повышенных тонах! И потом, никуда я тебя не выставляю. Я просто хочу, чтобы ты сейчас отправился домой и хорошенько выспался.
– Я не могу пойти домой, потому что у меня больше нет дома.
– Ты проиграл на скачках свою квартиру?
– Я не играю в тотализаторе, и ты это знаешь. Я о том, что Мелани не желает видеть меня. А мой дом там, где она.
– Да, парень, ты серьезно влюбился!
– Не в этом дело! Ты же не хочешь, чтобы я отправился в какой-нибудь бар заливать тоску?
– Нет, конечно! На моих глазах спился не один хороший полицейский, и именно из-за того, что им некуда было пойти. Ты что, я не хочу для тебя такой судьбы.
– Тогда пусти меня на задание! Я и так сидел в своем кабинете, пока Соутвери подставлял мою Мелани.
– Мы с тобой уже обсудили действия Соутвери, и ты признал, что он все сделал правильно.
– Ладно тебе, Бакстер, это я так… Прошу тебя, разреши мне взять этого отца Франциска! В конце концов, это мое дело! Я его начал, мне и заканчивать.
– Скажи мне честно, Мартин: если бы тебе было куда идти, ты бы так же рвался в бой?
– Если честно, то нет. Но я бы все равно пошел, потому что должен быть там!
Бакстер тяжело вздохнул и с упреком посмотрел на Мартина.
– Ты же знаешь, что я никогда не мог тебе отказать!
– Отлично! – Мартин даже просиял. Наконец-то у него есть дело, которое отвлечет его от мыслей о том, какую страшную ошибку он совершил, не сказав Мелани сразу же всю правду. Или хотя бы не подождав, пока операция закончится.
– Только дай мне слово, что ты не будешь лезть под пули!
– Это мне не интересно, Доминик. Я все еще надеюсь на то, что Мелани простит меня.