Но и тогда все бы еще могло сложиться, если бы этот дурачок Грег не притащился в дом.
Она усмехнулась, вспомнив, как он удивился, увидев ее в своей гостиной.
Мужчины. Инструмент, игру на котором Тара освоила в совершенстве. А раз так, то шанс сорвать куш еще представится. Надо лишь запастись терпением.
– Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит? – повторила Элси.
– Может быть, Грег, – сказала Шеннон.
– Грег? Что еще за Грег? – Элси повернулась к Грейс. – И откуда ты знаешь этого бандита?
– Он мой брат, – тихо ответила Грейс. – Его зовут Стэнли.
– Разве он не в Ираке?
– Нет. – Грейс покачала головой.
– Ну и ну. Чудеса, да и только. Я бы не отказалась от стаканчика бренди. – Элси посмотрела на Грегори.
– Пожалуй. – Он кивнул и сделал приглашающий жест в сторону дивана. – Наверное, начать лучше мне. Я только закрою двери.
– Во всем виновата Тара! – кричал Флэш. – Это она нас подставила! Поверь, Шон, я думал…
– Тебе думать запрещено! – оборвал его Маллиган, отвинчивая пробку и наливая в стакан добрую порцию рома. – Твое дело исполнять, понятно? – Он повернулся к Марвину. – А ты что скажешь?
Марвин пожал плечами. Ему жутко хотелось выпить, но никто не предлагал, а просить он не решался.
– Я тоже думал, что Тара все с тобой согласовала.
– Тара… – Ирландец сделал глоток, поморщился, втянул воздух и вытряхнул из пачки сигарету. Флэш услужливо щелкнул зажигалкой. – Чертова девка, похоже, всех нас обвела вокруг пальца!
– Вы же знаете, я бы никогда против вас не пошел, – со всей искренностью, на которую только был способен, заявил Флэш.
– Ладно, хватит об одном и том же, – пробурчал Маллиган. – Еще разберемся. Что с картиной?
Марвин покачал головой.
– Когда Тара выбежала из дому, никакой картины у нее с собой не было.
– Точно, не было, – подтвердил Флэш. – Я видел, как она пыталась снять со стены портрет какого-то старика, но не успела. Кто-то включил свет.
Маллиган стукнул по столу.
– Идиоты! Какого черта вы полезли в дом, когда были люди?! Куда спешили?
– Тара сказала, – начал Марвин, – что ты распорядился провернуть дело в ближайшую ночь.
– А у тебя собственная голова есть? Ты почему мне не позвонил?
В дверь постучали.
– Я же сказал, чтобы меня не беспокоили, – раздраженно крикнул ирландец.
– Простите, сэр, – отозвался испуганным голосом бармен, – но здесь полиция. Требуют вас.
– Ты будешь вызывать полицию? – спросила Шеннон.
Они сидели вчетвером в гостиной. Небо на востоке уже начало бледнеть, но расходиться никто не спешил. Грейс только что закончила рассказ о брате. Примерно месяц назад, когда она еще работала у «Кромби и Доджсона», ей позвонил Стэнли. Они не виделись несколько лет. При встрече он намекнул ей на то, что занимается не совсем законными делами.