– Отлично. А теперь сделаем следующий шаг. Кто знал, что Чэд Колдрен находился в «Корт-Мэнор-инн»? Ведь похититель наверняка об этом знал, не так ли?
– Конечно. Ладно, опять Джек, Эсме Фонг, Норм Цукерман, Мэттью Сквайрс. Хм… Майрон, это уже кое-что.
– Какие имена входят в оба списка?
– Джек и Мэттью Сквайрс. Но Джека, очевидно, можно исключить – он сам жертва.
Майрон вспомнил свой разговор с Уином – об одержимости победой. Насколько далеко мог зайти Джек, чтобы гарантировать себе выигрыш? Уин заявил, что Джек ни перед чем не остановится. Так ли это?
Эсперанса щелкнула пальцами у него под носом:
– Эй, Майрон?
– Что?
– Я сказала, что мы исключаем Джека Колдрена. Мертвецы редко закапывают пистолеты в соседнем леску.
Пожалуй.
– Значит, остается Мэттью Сквайрс, – заключил Майрон. – Но я уверен, что он не преступник.
– Я тоже, – вздохнула Эсперанса. – Правда, мы забыли еще одного человека, который знал, где находился Чэд Колдрен, и легко мог достать пистолет и канцелярские принадлежности.
– Кто?
– Чэд Колдрен.
– Ты считаешь, он сам отрезал себе палец?
Эсперанса пожала плечами:
– Вспомни свою старую версию: похищение началось как розыгрыш, но потом вышло из-под контроля. Может, они с Тито поссорились, Чэд убил Тито.
Майрон проанализировал эту возможность. Он размышлял о Джеке Колдрене, Эсме Фонг, Ллойде Реннарте. Потом покачал головой:
– Это нас никуда не приведет. Шерлок Холмс предупреждал, что нельзя строить теории, не учитывая всех фактов, потому что тогда вы подгоняете факты к теории, а не теории к фактам.
– Раньше нас это не останавливало, – заметила Эсперанса.
– Верно. – Майрон взглянул на часы. – Мне надо встретиться с Фрэнсин Реннарт.
– Женой кэдди?
– Да.
Эсперанса стала принюхиваться.
– В чем дело? – спросил Майрон.
Она втянула носом воздух.
– Чую зря потраченное время, – усмехнулась Эсперанса.
Но чутье ее подвело.
Виктория Уилсон позвонила ему по телефону в машине. Любопытно, подумал Майрон, как люди жили, когда не было ни автомобильных телефонов, ни мобильников, ни пейджеров?
Наверное, больше развлекались.
– Полиция нашла труп твоего приятеля-неонациста, – сообщила Уилсон. – Его фамилия Маршал.
– Маршал Тито? – Майрон нахмурился. – Надеюсь, это шутка?
– Я не шучу, Майрон.
Кто бы сомневался.
– Полиция догадывается, что он замешан? – спросил Болитар.
– Пока нет.
– Если не ошибаюсь, его убили выстрелом в голову.
– Судя по предварительной экспертизе – да. Выстрела было два, оба с близкого расстояния, пули тридцать восьмого калибра.
– Тридцать восьмого? Но в Джека стреляли из двадцать второго.