Мимо пронеслась побитая старая машина. Нахмурившись, он посмотрел ей вслед, обратив внимание на номерной знак.
— Этот мальчишка О'Брайенов снова превышает скорость. Наверное, мне придется усилить дорожный патруль, — задумчиво произнес он. — Здешние подростки обожают носиться по улицам, особенно он.
Эмили с грустью посмотрела на него.
— Для них быстрая езда — самое увлекательное развлечение здесь.
— Звучит так, будто вы согласны с ними. Эмили покачала головой:
— Я не думаю, что это представляет большую опасность для жизни. Детям здесь очень скучно, им и в самом деле абсолютно нечем заняться.
— Кому-то нужно подумать о том, чем занять детей после школы. И кроме того, они должны понять, что за правилами дорожного движения я буду следить строго.
Эмили рассмеялась.
— Вы говорите как настоящий коп. Уэйд боролся с желанием прикоснуться к ней, но все-таки не удержался и потрепал ее золотистые кудри.
— Я и есть коп.
Взгляд Эмили говорил, что об этом она давно знает. Уэйд понимал, что для нее он не просто коп, так же как и она для него не была обычной подозреваемой.
Они стояли так близко друг к другу, что их тела почти соприкасались. Эмили перестала улыбаться, почувствовав его пристальный взгляд. Все, что необходимо было сделать Уэйду, — это наклониться чуть вперед, так, чтобы их губы сблизились и он наконец смог бы ощутить тот вкус, которого жаждал весь вечер.
Он вовсе не держал се, Эмили могла сделать шаг назад, если почувствовала бы себя неудобно. Но она не отстранилась, что придало ему мужества.
— Это не было похоже на ужин, — сказал Уэйд, кивнув в сторону закусочной. — В следующий раз я хотел бы пригласить вас в более приятное место. Вы не против?
Эмили вскинула брови.
— Вы приглашаете меня на свидание?
— Да. Может, я немного старомоден, но я все-таки попытаюсь… Вы не поужинаете со мной как-нибудь?
Эмили заколебалась, затем сделала шаг назад.
— Большое спасибо, но, боюсь, я не смогу. Сейчас у меня очень мало свободного времени, — говорила она, избегая смотреть ему в глаза. — У меня много работы, кроме того, нужно готовиться к переезду… К тому же, пока идет это расследование, нам лучше не общаться. Вы так не думаете?
Хорошо, она поставила все точки над «i» и не скрывает своих чувств — он ей абсолютно безразличен, хотя она и сделала все, чтобы быть с ним милой. Уэйд попытался улыбнуться.
— Думаю, вы правы. Я недавно сам переехал и поэтому знаю, сколько сил и времени вам потребуется.
Эмили с облегчением улыбнулась — или, может быть, это было сожаление? Или это он сам видит то, чего на деле нет?