– Замерзла? – нарочито вежливо спросил он, увидев, как Руби поежилась.
– Да нет, – ответила она, зачем-то потерев кончик носа. – Только чуть-чуть устала. – Руби поймала его напряженный взгляд, но не отвела глаза. Она слегка наклонила голову и спросила: – Скажи, а за что ты так ненавидишь своего отца?
Зейн сосредоточил внимание на дороге.
– Почему ты решила, что я его ненавижу?
– Ты не общался с ним целых девять лет. Сегодня впервые сказал о нем хорошее, а потом как бы испугался своих слов, снова замкнулся, словно нарушил какую-то клятву…
– Я не хочу продолжать этот разговор.
– Нет, ты скажи: что случилось между вами много лет назад?
Зейн ухмыльнулся.
– Я не хотел видеться с ним. У меня были на то веские причины.
На мгновение Руби притихла, но потом не выдержала:
– Все изменилось после смерти твоей матери? Ведь ты уехал сразу после того, как она умерла?
– Моя мать… была убита.
Это страшное заявление тяжелой тучей повисло между ними.
– Но Лоренс говорил, что случившееся – результат автокатастрофы.
– А кто вел машину, он не говорил?
Руби отчаянно пыталась вспомнить подробности истории, которую Лоренс рассказал ей однажды несколько лет назад.
– По-моему, не Лоренс…
Зейн снова усмехнулся. Когда они повернули на стоянку возле гостиницы, он резко затормозил. Взглянув на опускающееся за горизонт солнце, зло произнес:
– Хватит защищать моего отца! Ты же ничего не знаешь. Нет, машину вел не он. Одна женщина, которая и стала виновницей той страшной аварии. Вот так и погибла моя мать.
Руби была в ужасе. Неужели он говорит правду?
– Но послушай, Зейн…
Он глубоко вдохнул влажный воздух. Его грудь напряглась от нервного возбуждения.
– Женщину звали Бонни Картер, – произнес он сдавленным голосом. – Она была лучшей подругой моей матери еще со школы, она была подружкой невесты на свадьбе моей мамы и моего отца, моей крестной. В общем, практически членом нашей семьи…
– Ну и что? – Руби совсем растерялась.
– А то, что после аварии все стало окончательно ясно. И хотя Бонни также погибла, я понял еще одну ужасную вещь: мне не жаль ее. – Зейн сдвинул брови. – Папа так сокрушался по поводу ее кончины, что все сразу стало ясно. Она спала с моим отцом. А знаешь, Бонни была очень красивой. Она могла бы даже стать моделью. Стройные, длинные ноги, лицо, которое привлекало всеобщее внимание… Мужчины всегда смотрели ей вслед, но замуж Бонни так и не вышла. И я не собирался спрашивать, почему? – Он бросил на Руби многозначительный взгляд. – В общем, долгие годы она искусно играла роль преданной подруги моей матери, притворялась щедрой крестной и… близко общалась с моим отцом. В интимном плане, как ты понимаешь. Подлая, лживая шлюха! А я ведь доверял ей. – Зейн открыл дверцу автомобиля и вышел наружу. – Давай пройдемся, – предложил он Руби. – Мне нужно побольше воздуха, душат воспоминания о прошлом.